Перевод текста песни Förlorat mot världen - Veronica Maggio

Förlorat mot världen (оригинал)

Jag bäddade på soffan
Men jag borde säkert sagt förlåt
Det var fjärde natten som jag
Gick och la mig där bredvid ändå
Och jag sa
Jag är säker på dig
Är du säker på mig
Jag har förlorat mot världen
Jag visste inte vad du var värd än
Jag blev förblindad av min egen vision
Jag lär mig alltid den hårda vägen
Var är regnet när man gråter
Eller mörkret när det är försent
Ville bara kasta ut dig
Men jag tänker nästan alltid fel
För jag är
Aldrig säker på om
Du är säker på mig
Jag har förlorat mot världen
Jag visste inte vad du var värd än
Jag blev förblindad av min egen vision
Jag lär mig alltid den hårda vägen
Jag somnade på soffan
Vaknade av posten
Ställde dig mot väggen
Jag vill inte se dig gå
Vem är säker på nån då
Jag har förlorat mot världen
Jag visste inte vad du var värd än
Jag blev förblindad av min egen vision
Jag lär mig alltid den hårda vägen

(перевод)

я лежу на диване
Но я, конечно, должен извиниться
Это была четвертая ночь, когда я
Пошел и лежал там по соседству в любом случае
И я сказал
я уверен в тебе
Вы уверены во мне?
Я проиграл миру
Я еще не знал, чего ты стоишь
Я был ослеплен собственным видением
Я всегда учусь на собственном горьком опыте
Где дождь, когда ты плачешь
Или темнота, когда уже слишком поздно
Просто хотел выбросить тебя
Но я почти всегда думаю неправильно
Потому что я
Никогда не уверен, если
ты уверен во мне
Я проиграл миру
Я еще не знал, чего ты стоишь
Я был ослеплен собственным видением
Я всегда учусь на собственном горьком опыте
я заснул на диване
Проснулся от почты
Встал у стены
Я не хочу видеть, как ты уходишь
Кто тогда в ком-то уверен
Я проиграл миру
Я еще не знал, чего ты стоишь
Я был ослеплен собственным видением
Я всегда учусь на собственном горьком опыте