Перевод текста песни 20 Questions - Veronica Maggio

20 Questions - Veronica Maggio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 20 Questions, исполнителя - Veronica Maggio.
Дата выпуска: 25.01.2018
Язык песни: Английский

20 Questions

(оригинал)
Be as I can be, I’ll never be as bad as you
You use your words like they’re your weapons
And shoot to kill, that’s half the thrill
And I never aim at you
You forgot to mention all the times that you were drunk
You drove your car across the border
Upon the hill, I payed the bill
I never told a soul
Somebody was sitting on the kitchen counter
When I got back home I found you
I don’t know her name
But I will ask you twenty questions
Till you fall apart and answer me
You always give yourself away
Somehow I always know
I take these pills to make you nicer, nicer
Without them you are such a nightmare, a nightmare
I would stay at home, you’ll be on the road
Ah-ah-ah-aah, is it me or you?
I take these pills to make you nicer, nicer
Sometimes I would follow you around a Friday night
To see you talk to other people
You look so free, you look at ease
You never do with me
Called you from across the street
I saw you, you were staring at the screen
As it kept ringing for a minute
Then I listened to your voicemail
Bet you wouldn’t do the same to her
You would’ve picked up instantly
She would’ve made you smile
I take these pills to make you nicer, nicer
Without them you are such a nightmare, a nightmare
I would stay at home, you’ll be on the road
Ah-ah-ah-aah, is it me or you?
I take these pills to make you nicer, nicer
Is it me or you?
Is it me or you?
Is it me or you?
Is it me or…
No, it’s you
I take these pills to make you nicer, nicer
Without them you are such a nightmare, a nightmare
I would stay at home, you’ll be on the road
Ah-ah-ah-aah, is it me or you?
I take these pills to make you nicer, nicer

20 вопросов

(перевод)
Будь таким, каким я могу быть, я никогда не буду таким плохим, как ты
Вы используете свои слова, как будто они ваше оружие
И стрелять на поражение, это половина кайфа
И я никогда не целюсь в тебя
Вы забыли упомянуть все случаи, когда были пьяны
Вы пересекли границу на своей машине
На холме я оплатил счет
Я никогда не говорил душе
Кто-то сидел на кухонном столе
Когда я вернулся домой, я нашел тебя
я не знаю ее имени
Но я задам тебе двадцать вопросов
Пока ты не развалишься и не ответишь мне
Ты всегда выдаешь себя
Почему-то я всегда знаю
Я принимаю эти таблетки, чтобы сделать тебя лучше, лучше
Без них ты такой кошмар, кошмар
Я бы остался дома, ты будешь в дороге
А-а-а-а, это я или ты?
Я принимаю эти таблетки, чтобы сделать тебя лучше, лучше
Иногда я следовал за тобой в пятницу вечером
Чтобы увидеть, как вы разговариваете с другими людьми
Ты выглядишь таким свободным, ты выглядишь непринужденно
Ты никогда не делаешь со мной
Позвонил вам с другой стороны улицы
Я видел тебя, ты смотрел на экран
Поскольку он продолжал звонить в течение минуты
Затем я прослушал вашу голосовую почту
Держу пари, ты бы не сделал того же с ней
Вы бы сразу поняли
Она бы заставила тебя улыбнуться
Я принимаю эти таблетки, чтобы сделать тебя лучше, лучше
Без них ты такой кошмар, кошмар
Я бы остался дома, ты будешь в дороге
А-а-а-а, это я или ты?
Я принимаю эти таблетки, чтобы сделать тебя лучше, лучше
Это я или ты?
Это я или ты?
Это я или ты?
Это я или…
Нет, это ты
Я принимаю эти таблетки, чтобы сделать тебя лучше, лучше
Без них ты такой кошмар, кошмар
Я бы остался дома, ты будешь в дороге
А-а-а-а, это я или ты?
Я принимаю эти таблетки, чтобы сделать тебя лучше, лучше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
SE MIG 2021
Jag kommer 2010
Måndagsbarn 2007
Space Invades My Mind ft. Veronica Maggio 2016
17 år 2007
Tillfälligheter 2019
Solen har gått ner 2019
5 minuter 2019
Varsomhelst/Närsomhelst 2021
Vi mot världen 2017
Den första är alltid gratis 2017
Inga kläder 2010
Hornstullsstrand ft. Veronica Maggio 2019
Gammal sång 2007
Inget kan ändra på det 2007
Stopp 2007
Vinnaren 2007
V för Vendetta 2007
Jajaja 2007
Ingen kommer undan (inte ens i Sverige) 2007

Тексты песен исполнителя: Veronica Maggio