Перевод текста песни ZAPATRZONY - Verba

ZAPATRZONY (оригинал)

Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
A z nich spływający wosk powoli, bezszelestnie
Zatrzymany nagle jak uczucie nasze wierne
Lekki uśmiech na ustach, zgubione gdzieś spojrzenie
By czuć zapach twego ciała, skryte me marzenie
Rosnące z każdym dniem, kwitnące jak płatki róży
Dosięga serca mego nocą w czasie burzy
Bez ciebie mijające minuty, godziny, dni
Wpatrzony w od łez mokre zdjęcie a na nim ty
Stojąca jak bogini wyrwana z moich marzeń
Niezapomnianych wiele i nie zapomnę chwili tej
To już przeszłość, choć na zawsze w mojej głowie
Wzrok pełen ciepła spoglądający spod powiek
Teraz siedzę sam wspominając tamte chwile
W pokoju, w czterech ścianach pragnąc przeżyć czasu milę
Bez ciebie nie, tylko z tobą za tym tęskne
Nie mnie przy Tobie, lecz przy mnie nie ma ciebie
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Gdy obok pięknych dni były także złe
I po raz pierwszy u ciebie ujrzałem łzę
Spływającą po policzku jak kropla deszczu na szybie
Dziś nie wybaczę sobie, że tak zraniłem ciebie
Niewinną niczemu dziewczynę, wciąż nie wierzę w to
Że przez chwilę mogłem złamać nasze życie
Zrozumiałem wtedy, że jesteś dla mnie wszystkim
Nie mogę ciebie stracić, bo bez ciebie byłbym niczyj
Teraz już wiem, że nie powtórzę tego kroku
Chcę abyś była przy mnie na zawsze przy mym boku
Chciałbym to naprawić tylko powiedz jak?
Nie martw się już o nic, stworzymy jeden świat
Kochać nie przestanę chcę odzyskać zaufanie
W trudnych chwilach być przy tobie
Bo już nigdy cię nie zranię
Dla nas nic nie znaczą przeciwności losu
Moja miłość ponad życie, muszę wyrwać ją z chaosu
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku

ZAPATRZONY (перевод)

Обычные утра, обычные вечера
Наши протоптанные дорожки и пройденные тропы
Рядом с тобой, как на страницах дневника
Горячие угли обнаженных сердец, встроенные в подсвечник
Обычные утра, обычные вечера
Наши протоптанные дорожки и пройденные тропы
Рядом с тобой, как на страницах дневника
Горячие угли обнаженных сердец, встроенные в подсвечник
И из них медленно, бесшумно течет воск
Остановился вдруг, как наше верное чувство
Легкая улыбка на губах, потерянный взгляд
Понюхать твое тело, моя скрытая мечта
Растет каждый день, расцветая, как лепестки роз.
Это достигает моего сердца ночью во время шторма
Проходящие минуты, часы, дни без тебя
Смотрю на мокрое фото со слезами и тобой
Стою, как богиня, вырванная из моих снов.
Много незабываемых моментов и я не забуду этот момент
Это все в прошлом, хотя это навсегда в моей голове
Взгляд, полный тепла, заглядывающий сквозь веки
Теперь я сижу один, вспоминая те моменты
В комнате, в четырех стенах, желающие жить за версту
Не без тебя, я просто скучаю по тебе
Я не с тобой, но и ты не со мной
Обычные утра, обычные вечера
Наши протоптанные дорожки и пройденные тропы
Рядом с тобой, как на страницах дневника
Горячие угли обнаженных сердец, встроенные в подсвечник
Когда рядом с прекрасными днями были и плохие
И впервые я увидел слезу с тобой
Стекает по моей щеке, как капля дождя по оконному стеклу
Сегодня я не прощу себя за то, что причинил тебе такую ​​боль
Невинная девушка, я до сих пор не верю
Что на мгновение я могу сломать нашу жизнь
Тогда я понял, что ты для меня все
Я не могу потерять тебя, потому что без тебя я был бы никем
Теперь я знаю, что не повторю этот шаг
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной навсегда
Хочу исправить, подскажите как?
Не беспокойся больше ни о чем, мы создадим один мир
Я не перестану любить, я хочу вернуть себе доверие
Быть с тобой в трудную минуту
Потому что я больше никогда не причиню тебе боль
Невзгоды для нас ничего не значат
Моя любовь за пределами жизни, мне нужно вырваться из хаоса
Обычные утра, обычные вечера
Наши протоптанные дорожки и пройденные тропы
Рядом с тобой, как на страницах дневника
Горячие угли обнаженных сердец, встроенные в подсвечник
Обычные утра, обычные вечера
Наши протоптанные дорожки и пройденные тропы
Рядом с тобой, как на страницах дневника
Горячие угли обнаженных сердец, встроенные в подсвечник