Перевод текста песни Teraz zapomnij - Verba

Teraz zapomnij (оригинал)

Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem
Wbijam w to, co było — nie jest nic warte
Nic — dokładnie, zero — jak najbardziej
Nic plus minus, nie ma tolerancji
Nie ma marginesu i nie możesz teraz zadrwić
Weź, wyluzuj, bo ja dziś wyjeżdżam
Już się nie spotkamy, bo ja znikam z tego miejsca
Wiele się zmieniło, teraz żyję z dnia na dzień
Odzyskuję wszystkie ze straconych marzeń
Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem
Czy to miało jakąś wartość, nie wiem
Nie ma tu przyszłości — tego jestem pewien
Możesz już nie dzwonić, bo ja wolę moją ciszę
Możesz już nie pisać, bo i tak ci nie odpiszę
Patrzę, jak znikają z komfy twoje wiadomości
Jak procesor wolno niszczy pozostałości
Jeśli on ma problem zmazać ten życia ułamek
To jak ja zapomnieć mam?
Przejebane
Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem
Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem

А теперь забудьте (перевод)

Забудь меня лучше сейчас
Сотрите номер и сотрите себя
Когда-нибудь это страдание обязательно исчезнет
Тогда ты будешь воспоминанием
Я придерживаюсь того, что было - это ничего не стоит
Ничего - точно, ноль - абсолютно
Ничего плюс минус, никакой толерантности
Маржи нет и теперь не обманешь
Успокойся, потому что я уезжаю сегодня
Мы больше не встретимся, ведь я исчезаю с этого места
Многое изменилось, теперь я живу день за днем
Я восстанавливаю все свои потерянные мечты
Забудь меня лучше сейчас
Сотрите номер и сотрите себя
Когда-нибудь это страдание обязательно исчезнет
Тогда ты будешь воспоминанием
Имело ли это какое-то значение, я не знаю
Здесь нет будущего - я в этом уверен
Можешь больше не звонить, потому что я предпочитаю свое молчание
Можешь больше не писать, потому что я тебе все равно не отпишусь
Я смотрю, как твои сообщения исчезают из комфорта
Как процессор медленно уничтожает остатки
Если у него проблемы, уничтожь эту часть жизни
Как я должен забыть?
пиздец
Забудь меня лучше сейчас
Сотрите номер и сотрите себя
Когда-нибудь это страдание обязательно исчезнет
Тогда ты будешь воспоминанием
Забудь меня лучше сейчас
Сотрите номер и сотрите себя
Когда-нибудь это страдание обязательно исчезнет
Тогда ты будешь воспоминанием