Перевод текста песни Do końca życia - Verba

Do końca życia (оригинал)

Opowiem ci historię co zdarzyła się niedawno
On był przystojniakiem, ona zajebistą laską
Mówił jej, na zawsze ciebie pokochałem
Jesteś ideałem, nigdy takiej nie spotkałem
To są wielkie słowa, ale często są fałszywe
Dobrze o tym wiesz, znasz obietnice krzywe
To realne życie, nie z TVN’u serial
Ona zakochana, widać, że się uzależnia
Mówił o przyszłości, że zamieszkają razem
Wynajmą mieszkanie i jakoś dadzą radę
Prawda była inna gdy ona nie widziała
On na baletach do innych się przystawiał
Te same obietnice ubarwione alkoholem
Jestem samotny i ciebie chcę za żonę
Prymitywna gadka, ale przystojny koleś
Więc one omamione i do niego przyklejone
A kiedy budził się i łapała go dolina
Ratowała go ta zakochana dziewczyna
Później mówił jej, że ma ważną sprawę
Oczywiście to ściema, bo uderzał na balet
Do końca życia, będziemy razem
Do końca życia, ciebie nie zostawię
Wszystko przemija nawet nie wiesz kiedy
Głupio kończymy, gdy głupio żyjemy

Do końca życia (перевод)

Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла недавно
Он был красавчиком, она была отличной девчонкой
Он сказал ей, что я люблю тебя навсегда
Ты идеал, я таких еще не встречала
Это громкие слова, но они часто ложны
Вы это хорошо знаете, вы знаете обещания кривых
Это реальная жизнь, а не сериал от TVN
Она влюблена, вы можете видеть, что она зависима
Он говорил о будущем, что они будут жить вместе
Квартиру снимут и как-нибудь обойдутся
Правда была другой, когда она не видела
Он приставал к другим на балетах
Те же обещания, окрашенные спиртом
Я одинок, и я хочу, чтобы ты была моей женой
Примитивный разговор, но красивый парень
Так что они заблуждаются и прилипли к нему
И когда он проснулся, и долина поймала его
Эта влюбленная девушка спасла его
Позже он сказал ей, что у него важное дело.
Конечно, это фейк, потому что он попал в балет
Всю оставшуюся жизнь мы будем вместе
Всю оставшуюся жизнь я не оставлю тебя
Все проходит ты даже не знаешь когда
Мы заканчиваем глупо, когда мы живем глупо