Перевод текста песни Widziałem twoje oczy - Verba

Widziałem twoje oczy (оригинал)

Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
Wiem, że po każdego z nas
Przyjdzie strażnik życia, by zatrzymać czas
Wiem, że nie pozwolisz mu Zabrać tego, co przeżyliśmy już
Chcę pamiętać każde słowo
Chcę przeżywać je, z Tobą wciąż na nowo
Nasze imiona wypisane na ławce
Pozostaną niezniszczalne
Już teraz wiem, bez Ciebie nie wytrzymam
Coraz wolniej mija ta chłodna godzina
Jesteś słońcem, czekam na świt
Gdy zaświecisz mi Może kłamiesz czasem na swoim GG
Wyszłam gdzieś i nie ma mnie
To nic, właśnie taka jesteś
Kocham Cie łobuzie całym sercem.
Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
Budzę się z nowym dniem
Tak jakby był to sen
Co nie skończył się
Za każdym razem
Kiedy Ty otulasz mnie
Kiedy wszystko, co złe
Mój codzienny pech
Wystarczy, że patrzysz na mnie
I wszystko jest OK
Możesz wierzyć lub nie
Moje serce Twoim jest
Możesz pytać, kiedy chcesz
Zawsze odpowiem, że pragnę Cie
Możesz wierzyć lub nie, jeśli chcesz
Gdy czas zmruży swoje oczy
Zostanę Kociaku, kocham Cię.
Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
/2x

Я видел твои глаза (перевод)

Ссылка:
Я стер этот одинокий мир
Поскольку ты любишь меня, каждый день
Я не хочу перемен, я стою рядом с тобой
Где-то сломано внизу, жду твоего ответа.
Я видел твои глаза, когда ты плакала ночью
Ты обещал мне, что это будут только слезы счастья.
я знаю каждого из нас
Хранитель жизни придет, чтобы остановить время
Я знаю, ты не позволишь ему забрать то, что мы уже прожили
Я хочу запомнить каждое слово
Я хочу переживать их с тобой снова и снова
Наши имена написаны на скамейке
Они останутся нерушимыми
Теперь я знаю, я не могу без тебя
Этот холодный час проходит все медленнее и медленнее
Ты солнце, ждущее рассвета
Когда ты зажигаешь меня, может быть, ты иногда лежишь на своем GG
Я куда-то ушел, и я ушел
Все в порядке, вот кто ты
Я люблю вас, негодяи, всем сердцем.
Ссылка:
Я стер этот одинокий мир
Поскольку ты любишь меня, каждый день
Я не хочу перемен, я стою рядом с тобой
Где-то сломано внизу, жду твоего ответа.
Я видел твои глаза, когда ты плакала ночью
Ты обещал мне, что это будут только слезы счастья.
Я просыпаюсь с новым днем
Как будто это был сон
Что не закончилось
Всякий раз, когда
Когда ты обнимаешь меня
Когда все плохо
Мои ежедневные неудачи
Просто посмотри на меня
И все в порядке
Хочешь верь, хочешь нет
Мое сердце - твое
Вы можете спросить, когда захотите
Я всегда отвечу, что хочу тебя
Верьте или нет, если хотите
Когда время щурит глаза
Я останусь Коциаку, я люблю тебя.
Ссылка:
Я стер этот одинокий мир
Поскольку ты любишь меня, каждый день
Я не хочу перемен, я стою рядом с тобой
Где-то сломано внизу, жду твоего ответа.
Я видел твои глаза, когда ты плакала ночью
Ты обещал мне, что это будут только слезы счастья.
/ 2x