Перевод текста песни Wenus i Re - Verba

Wenus i Re (оригинал)

Tak jak idealny dźwięk chcę bez końca słuchać cię
Gdy szeptem wołasz mnie
Tak jak idealny dzień ciepłem słońca budzisz mnie
Tak delikatnie
Budzimy się, kiedy budzi się Bóg Re
Gdy zasypia my też zapadamy w sen
Oddajemy serce, gdy spotykamy miłość
I podajemy dłoń tym, których uczucie wykręciło
Nie widzimy ile szczęścia nam ucieka
I wierzymy w miłość zapisana w sms’ach
Czasem widzimy jakąś parę zakochanych
I chcemy, żeby to spotkało nas samych
Kłócimy się, a tak za sobą szaleliśmy
Tyle słów, które sobie pisaliśmy
Pierwsza myśl, zanim przywitałem dzień
To, czy śpisz i czy stęskniłaś się
Dzisiaj pytam własne sumienie o powody
Dlaczego sami układamy te przeszkody
Jesteśmy dla siebie najważniejsi
I dlatego musimy starać się być lepsi
Tak jak idealny dźwięk chcę bez końca słuchać cię
Gdy szeptem wołasz mnie
Tak jak idealny dzień ciepłem słońca budzisz mnie
Tak delikatnie

(перевод)

Так же, как идеальный звук, я хочу слушать тебя бесконечно
Когда ты шепчешь мне
Как прекрасный день, теплом солнца ты меня разбудишь
Такой нежный
Мы просыпаемся, когда просыпается Бог Ре
Когда он засыпает, мы тоже засыпаем
Мы отдаем свое сердце, когда встречаем любовь
И мы протягиваем руку тем, чье чувство искривлено
Мы не видим, сколько счастья ускользает от нас
И мы верим в любовь, написанную в текстовых сообщениях
Иногда мы видим влюбленную пару
И мы хотим, чтобы это случилось с нами
Мы спорим, и мы были так без ума друг от друга
Так много слов, которые мы написали себе
Первая мысль перед встречей дня
Спишь ли ты и скучал ли ты
Сегодня я спрашиваю свою совесть о причинах
Почему мы сами устраиваем эти препятствия
Мы самые важные друг для друга
Вот почему мы должны стараться быть лучше
Так же, как идеальный звук, я хочу слушать тебя бесконечно
Когда ты шепчешь мне
Как прекрасный день, теплом солнца ты меня разбудишь
Такой нежный