Перевод текста песни Ten czas - Verba

Ten czas (оригинал)

Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 2x
1.Bialy puch zasypał wszystko wokół
Coraz krótsze dni, czasu mniej do zmroku.
Możesz się zatrzymać, ten spokój, własny kąt
Nie ważne, czy mały pokój, czy wielki dom
Najmłodsi krzyczą, bo toczą bitwy na śnieżki
Dorośli przeklną, bo w zaspie znów stanęli
Dziewczyny śnieg pod bluzką, rozmazany makijaż
Radość młodych, którzy lubią tak podrywać
Ten pan w czerwonej czapce, ze sztuczną brodą
Jestem pewien, widziałem kilku
A przecież miał być jeden
Panowie już po drinku
Żony zabiegane śmieją się z drani,
Bo zaczęli już nad ranem
A jednak jest w tym coś, co sprawia, że życie jest piękne
Za oknem chłód, ale w sercu dużo cieplej
Pokój jest, ukochana osoba
I przyjaciele, z którymi chcesz świętować
Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 2x
2. Czas nadziei, rodzinnych spotkań, białych marzeń
Czas okiennych wystaw gdzie mróz jest malarzem
Gdzie przyjemny chłód, śnieg skrzypi pod butami
Gdzie młodzieńczy żar nie złości ale bawi
Wieczorem pod kocem, z ukochaną osobą
Wczorajsze równe chwile
Dzisiaj odchodzą w niepamięć gdzieś w niepamięć
Chociaż byłeś wariatem
Ona wie, że teraz jesteś tylko dla niej
Przyozdobiony świerk, dzieciaki na ślizgawkach
Domowa krzątanina, serca jedna migawka
Na niebie pierwsza gwiazda
Słodka fotografia
Czas, w którym możesz wszystko zacząć od nowa (wszystko)
To jest ten czas, świąteczny czas
Nie jesteśmy sami z naszymi marzeniami (marzeniami)
To ten czar, świąteczny czar
Słyszysz?
Właśnie tak, właśnie tak
Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 4x

Время (перевод)

Ссылка:
Время пришло
Когда все проще.
Короткое время
Что мы называем счастьем
Сладкое время
Когда сердце бьется сильнее
Время пришло
Прекрасное время, лучшее время / 2x
1. Белый пух покрыл все вокруг
Все короче и короче дни, все меньше времени до заката.
Ты можешь остановиться, этот покой, твой собственный уголок
Неважно, маленькая это комната или большой дом.
Младшие кричат, потому что у них снежки
Взрослые будут ругаться, потому что снова остановились в сугробе
Снежные девушки под блузкой, размазанный макияж
Радость молодых людей, которые любят так набирать
Мужчина в красной кепке с накладной бородой
Я уверен, что видел несколько
И все же должен был быть один
Джентльмены, ваша выпивка закончилась
Занятые жены смеются над ублюдками,
Потому что они начались утром
Но есть в этом что-то такое, что делает жизнь прекрасной.
За окном холодно, а на душе гораздо теплее
Есть мир, любимый
И друзья, с которыми вы хотите отпраздновать
Ссылка:
Время пришло
Когда все проще.
Короткое время
Что мы называем счастьем
Сладкое время
Когда сердце бьется сильнее
Время пришло
Прекрасное время, лучшее время / 2x
2. Время надежд, семейных встреч, белых снов
Время витринных выставок, где мороз — художник
Где приятная прохлада, под сапогами скрипит снег
Где юный зной не злит, а веселит
Вечером, под одеялом, с любимым человеком
Вчерашние равные моменты
Сегодня они где-то забыты
Хотя ты был сумасшедшим
Она знает, что ты только для нее сейчас
Украшенная ель, дети на горках
Домашняя суета, сердца один снимок
Первая звезда на небе
Сладкая фотография
Время, когда вы можете начать все сначала (все)
Это то время, время Рождества
Мы не одиноки со своими мечтами (мечтами)
Это заклинание, рождественское заклинание
Ты слышишь
Это правильно, это правильно
Ссылка:
Время пришло
Когда все проще.
Короткое время
Что мы называем счастьем
Сладкое время
Когда сердце бьется сильнее
Время пришло
Прекрасное время, лучшее время / 4x