Перевод текста песни Miami - Verba

Miami (оригинал)

Wiesz na Chicago zapowiadali słońce
Symbol mercedes rządzi Nowym Jorkiem
To miasta kobiet, to metropolie seksu
Kasyna życia i nocny dom przestępców
Tu światła ulic określają drogę
Nie szukaj skrótu, bo nikt ci nie pomoże
Tam gdzie szczęścia szukają ci
Którym stary kontynent wysłał gończy list
Jadę, widzę tych, którzy polegli
Gonili życie, ale usiedli
Zostaw ich, daj im czas, daj im spokój
Albo wstaną, albo pokój
Nie nasza sprawa, przed nami długa droga jeszcze
Dzisiaj błękit, a jutro niebo płacze deszczem
Do Miami możemy nie trafić
Dobrze wiesz, że wszystko może się przydarzyć
Co wypijesz?
— Whisky zamów
Jaki znak twój?
— Flaga Zjednoczonych Stanów
Gdzie twój facet?
— Jestem sama
Możesz zostać?
— Tak do rana
Kogo kochasz?
— Tylko sibie skarbie
A w co wierzysz?
— Ż mi szczęścia nie zabraknie
To masz szczęście, dziś zostajesz
Masz ochotę?
— Tak kochanie
«Tak kochanie» nieznaczące nic
Jedna noc i musiała iść
Łapać wolność, chwytać oddech
Mówić kocham, cieszyć się pieniądzem
Ja nie mogę tutaj zostać dłużej
Szybko żyję i szybko się nudzę
To miasto potrzebuje mnie
Żyję nim i kocham je

Miami (перевод)

Вы знаете, Чикаго предсказал солнце
Символ Mercedes правит Нью-Йорком
Это города женщин, это мегаполисы секса
Казино жизни и ночной дом преступников
Здесь уличные фонари определяют путь
Не ищи короткого пути, тебе никто не поможет
Где ты ищешь счастья
Кому старый континент отправил объявление о розыске
Я иду, я вижу павших
Они преследовали жизнь, но сели
Оставь их, дай им время, оставь их в покое
Либо они встают, либо комната
Это не наше дело, впереди еще долгий путь
Сегодня синее, а завтра небо плачет дождем
Мы можем не оказаться в Майами
Ты прекрасно знаешь, что все может случиться
Что вы будете пить?
- Заказать виски
Какой у тебя знак?
- Флаг США
Где твой парень?
- Я одинок
Ты можешь остаться?
- Да, до утра
Кого ты любишь?
- Просто моя дорогая
Во что ты веришь?
- Я не иссякну от счастья
Тебе повезло, ты остаешься сегодня
Вы хотите?
- Да, детка
«Да, детка» бессмысленно
Одна ночь, и она должна была уйти
Поймай свободу, отдышись
Скажи, что я люблю, наслаждайся деньгами
Я не могу больше оставаться здесь
Я живу быстро и быстро устаю
Этот город нуждается во мне
Я живу этим и люблю это