Перевод текста песни Miałaś mnie - Verba

Miałaś mnie (оригинал)

Miałaś mnie, nie ważne
Odejdę, nim zaśniesz
Chciałaś mieć, na zawsze to
Czego nie powinnaś nigdy mieć
Przeleje na papier, co boli najbardziej
Serce jak kamień, gdy w oczach już zabrakło łez
Kiedy umilkną nasze sny, w moim ramionach już nie ty
Może czas pokaże mi, że warto żyć, warto żyć
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Nie znajdę już więcej
Tęsknoty i cierpień
Zabrałaś mi wszystko to
Co było warte żeby żyć
Dzisiaj wiem, że pragnę
Miłości na zawsze
Że nigdy nie zgaśnie, gdy
Przyjdą gorsze dla mnie dni
Kiedy umilkną nasze sny, w moim ramionach już nie ty
Może czas pokaże mi, że warto żyć, warto żyć
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej

(перевод)

У тебя был я, это не имеет значения
Я уйду, прежде чем ты заснешь
Вы хотели иметь это навсегда
То, что вы никогда не должны иметь
Выльется на бумагу, что больнее всего
Сердце как камень, когда в глазах не было слёз
Когда наши сны замолкают, тебя больше нет в моих объятиях
Возможно, время покажет мне, что жизнь стоит того, чтобы жить
Ты снова говоришь мне, что так не должно было быть
Я не верю тебе, одетому в тысячу лжи
Ты снова говоришь мне, что так не должно было быть
Я не верю тебе, одетому в тысячу лжи
больше не найду
Тоска и страдания
Ты взял все это у меня
Что стоило жить
Сегодня я знаю, что хочу
Любить навсегда
Что он никогда не погаснет, когда
Худшие дни придут для меня
Когда наши сны замолкают, тебя больше нет в моих объятиях
Возможно, время покажет мне, что жизнь стоит того, чтобы жить
Ты снова говоришь мне, что так не должно было быть
Я не верю тебе, одетому в тысячу лжи
Ты снова говоришь мне, что так не должно было быть
Я не верю тебе, одетому в тысячу лжи