Перевод текста песни KOCHAM CIĘ NA ZAWSZE - Verba

KOCHAM CIĘ NA ZAWSZE (оригинал)

Przebijam miasto jak Rutkowski na akcji
Jakbym chciał wsadzić kogoś za kratki
Przede mną w aucie fajne dziewczyny
Lecz widzę, że się nie polubimy
No dobra, spróbuję jak DiCaprio
DiCaprio?
Z Titanikiem poszedł na dno (uuu)
Widzę, że konkretnie
Ty do niej z kwiatkiem, ona kwiatek zetnie
Dobrze, wiem, że jesteś twarda
Ale to nie żarty jesteś bardzo ładna
Może jakiś plan na wieczór razem
Chodź do mnie dużo ci pokażę
Kocham cię na zawsze i nikt mi nie przeszkodzi
Choćby płonął świat to nas nie obchodzi
Kocham cię na zawsze i nikt mi nie przeszkodzi
Choćby płonął świat to nas nie obchodzi
Elegancko, jestm jak Bond (James Bond)
Mam dla ciebie kiliszek Don Peringon
Może chciałabyś, mam nad jeziorem dom
Ciepły koc, Idealnie by zarwać noc
Weźmiemy z sobą butelkę wina
W tej sytuacji każdy procent się przyda
Kilka starych płyt na dobry finał
Przeżyjmy chwile, których się nie zapomina

KOCHAM CIĘ NA ZAWSZE (перевод)

Я бил город, как Рутковски в действии
Как будто хотел кого-то посадить за решетку
Передо мной в машине симпатичные девушки
Но я вижу, что мы не будем любить друг друга
Хорошо, я попробую ДиКаприо.
ДиКаприо?
Он затонул вместе с Титаником (ууу)
Я вижу это конкретно
Ты ей с цветком, она срежет цветок
Хорошо, я знаю, что ты крутой
Но это не шутка, ты очень красивая
Может быть, какой-то план на вечер вместе
Приходи ко мне, я тебе многое покажу
Я люблю тебя навсегда, и никто меня не остановит
Даже если мир в огне, нам все равно
Я люблю тебя навсегда, и никто меня не остановит
Даже если мир в огне, нам все равно
Элегантный, я как Бонд (Джеймс Бонд)
У меня есть для вас стакан Дон Перингон
Может быть, вы хотели бы, у меня есть дом у озера
Теплое одеяло, Идеально подходит для ночи
Мы возьмем с собой бутылку вина
В этой ситуации пригодится каждый процент
Несколько старых записей для хорошего финала
Давайте испытать моменты, которые никогда не забываются