Перевод текста песни Jesteś daleko - Verba

Jesteś daleko (оригинал)

Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczego
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebie nic nie liczy się skarbie
Tysiące kilometrów które dzielą nas
A ja nadal czuję ust twych smak
Tęsknota za tobą rozrywa mnie
Budzę się pragnę przytulić cię
Chwytam telefon i dzwonię do ciebie
Nie zasnę póki nie usłyszę twego głosu
Wielką siłę ma od ciebie sms
Kocham ciebie i wiem że ty mnie też
Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczgo
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebi nic nie liczy się skarbie
Czasem kilometry muszą nas rozdzielić
Nie zapomnij o mnie to nie przeminiemy
Wierzę w twoje słowa że zależy tobie
Bez ciebie słabnę jesteś mym nałogiem
Wspominam każde słowo odtwarzam każdą chwilę
Chcę ciebie mieć przy sobie ta samotność rani jak sztylet
W końcu nadejdzie moment, że znów będziemy razem
Musimy to wytrzymać wierzę że damy radę
Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczego
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebie nic nie liczy się skarbie
Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczego
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebie nic nie liczy się skarbie

(перевод)

Ты не со мной, ты далеко
Я так скучаю по тебе, не спрашивай, почему
я хочу быть с тобой всегда
Без тебя ничего не имеет значения, детка
Тысячи километров, которые нас разделяют
И я все еще чувствую вкус твоих губ
Тоска по тебе разрывает меня на части
Я просыпаюсь, желая обнять тебя
Я хватаю свой телефон и звоню тебе
Я не усну, пока не услышу твой голос
SMS имеет большую силу от вас
Я люблю тебя, и я знаю, что ты меня тоже
Ты не со мной, ты далеко
Я так скучаю по тебе, не спрашивай, почему
я хочу быть с тобой всегда
Без тебя ничего не имеет значения, детка
Иногда километры должны разделять нас
Не забывай обо мне, мы не уйдем
Я верю в твои слова, что ты заботишься
Ты моя зависимость без тебя
Я помню каждое слово, воссоздаю каждое мгновение
Я хочу, чтобы ты был со мной, это одиночество болит, как кинжал
Наконец-то наступит момент, когда мы снова будем вместе
Мы должны это вытерпеть, я верю, что мы сможем это сделать.
Ты не со мной, ты далеко
Я так скучаю по тебе, не спрашивай, почему
я хочу быть с тобой всегда
Без тебя ничего не имеет значения, детка
Ты не со мной, ты далеко
Я так скучаю по тебе, не спрашивай, почему
я хочу быть с тобой всегда
Без тебя ничего не имеет значения, детка