Перевод текста песни Huśtawka - Verba

Huśtawka (оригинал)

Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką
Dobrze pamiętasz to pierwsze spojrzenie
W ten dzień narodziło się marzenie
Wtedy wiedziałaś co się stało
Nie mogłaś jeść źle ci się spało
Kolejny dzień w kalendarzu zaznaczyłaś
Gdy smsa od niego zobaczyłaś
Później na fejsie wspólne pisanie
Czekałaś teraz na pierwsze spotkanie
Dla koleżanek stałaś się nieobecna
To dlatego że wpuściłaś go do serca
Jeszcze lepszy był kolejny czas
Ten pocałunek co połączył was
Wspólne wieczorne wypady na miasto
A w twoich oczach uczucie nie gasło
Twój pamiętnik zapisał datę jedną
Tę noc bezcenną
Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką
Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką

(перевод)

Скажи мне, почему у меня нет шансов
я не игрушка
Я больше не знаю, что я делаю неправильно
Эта карусель закончится качелями
Ты хорошо помнишь тот первый взгляд
В тот день родилась мечта
Тогда вы знали, что произошло
Ты не мог есть, ты плохо спал
Вы отметили следующий день в своем календаре
Когда вы увидели текст от него
Позже совместная запись в Facebook
Ты ждал первой встречи сейчас
Ты стал отсутствовать для моих подруг
Это потому что ты впустила его в свое сердце
В другой раз было еще лучше
Этот поцелуй, который свел вас вместе
Совместные вечерние поездки в город
И в твоих глазах чувство продолжалось
Ваш дневник записал дату один
Эта ночь бесценна
Скажи мне, почему у меня нет шансов
я не игрушка
Я больше не знаю, что я делаю неправильно
Эта карусель закончится качелями
Скажи мне, почему у меня нет шансов
я не игрушка
Я больше не знаю, что я делаю неправильно
Эта карусель закончится качелями