Перевод текста песни LRQT.. (By Gabrielle) - Varnish La Piscine, Bonnie Banane

LRQT.. (By Gabrielle) (оригинал)

Everything big budget but it ended up
Bust a move you can groove that brand new
Nah it’s time for ya boys
Take a seat and get your popcorn 'cause
Je m’appelle Gabrielle Solstice et j’ai le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec le regard qui tue
J’fais des ravages depuis le lycée, avec mon regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec ce regard qui tue
Y’a la rumeur qui tourne au poste, de la meuf qui tue sans effort
Un regard qui te fige le corps, putain c’qu’elle est bonne
Elle a l’air d'être flex dans son jean
Elle s’enfume quand j’m’active
D’une vitesse explosive, serial excessive
Oh les menottes, ça fait mal
Oh les menottes, aïe aïe aïe aïe aïe
Je m’appelle Gabrielle Solstice et j’ai le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec le regard qui tue
Êtes-vous détective ou policier?
Le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec ce regard qui tue
Qu’est-ce qu’tu caches tes yeux, baby
Regarde-moi dans les yeux, délice
J’pourrais réduire ta peine tranquille
Donc déballe tous tes crimes ici
Comme un traitre, j’confesse que j’l’enferme
Que j’rigole comme un lâche, derrière les barres de fer
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je dû faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
Tu croyais que c'était moi ah hah ah ah
Les menottes, ça fait mal
Les menottes, aïe aïe aïe aïe aïe
Pure evil, pour Franco ce n’est que… (5,6,7)
Sept lettres, ses méthodes sont bien connus à Monaco
He hunts, he catches
And then he just murders the shit out of everybody

(перевод)

Все большой бюджет, но это закончилось
Сделай шаг, ты сможешь выровнять этот совершенно новый
Нет, пришло время для мальчиков
Садись и возьми свой попкорн, потому что
Меня зовут Габриэль Солнцестояние, и у меня взгляд, который убивает.
Виновен ли я в том, что родился с убивающим взглядом?
Я сею хаос еще со школы, с моими убивающими глазами.
Виновен ли я в том, что родился с этим убийственным взглядом?
По станции ходят слухи о девушке, которая убивает легко
Взгляд, который замораживает ваше тело, черт возьми, это хорошо
Она выглядит гибкой в ​​джинсах
Она курит, когда я занят
Со взрывной скоростью, чрезмерной серийностью
О, наручники больно
О, наручники, ай-ай-ай
Меня зовут Габриэль Солнцестояние, и у меня взгляд, который убивает.
Виновен ли я в том, что родился с убивающим взглядом?
Вы детектив или полицейский?
Смертельный взгляд
Виновен ли я в том, что родился с этим убийственным взглядом?
Что ты прячешь глаза, детка
Посмотри мне в глаза, радуйся
Я мог бы уменьшить твою боль тихо
Так распакуйте все свои преступления здесь
Как предатель, я признаюсь, что запираю его
Что я смеюсь, как трус, за железной решеткой
Должен ли я затаиться каждый раз, когда сталкиваюсь с кем-то?
(Я думал это был ты)
Должен ли я был затаиться каждый раз, когда сталкивался с кем-то?
(Я думал это был ты)
Должен ли я затаиться каждый раз, когда сталкиваюсь с кем-то?
(Я думал это был ты)
Должен ли я затаиться каждый раз, когда сталкиваюсь с кем-то?
Вы думали, что это я ах ах ах ах
Наручники больно
Наручники, ой ой ой ой ой
Чистое зло, для Франко это всего лишь... (5,6,7)
Семь букв, его методы хорошо известны в Монако.
Он охотится, он ловит
А потом он просто убивает дерьмо из всех