Перевод текста песни OCTEMBRE - Hubert Lenoir, Bonnie Banane

OCTEMBRE (оригинал)

Pas besoin d’comprendre pour qu’on s’entende
On reconnait la musique
Même si les feuilles changent
Septembre, octembre
J’veux pas que ça change tout de suite
J’arrive pas trop à dire
Ce que tu penses
Ce que ça peut devenir
Mais
Pas besoin d’comprendre pour qu’on s’entende
On reconnait la musique
A l’affich sur grand écran bientôt chez toi prochainemnt
Tout le monde font leur préz avant de faire leur choix des compliments
25 ans pour m’intégrer
Est-ce que toi t’as essayé?
Flashback à l'école on m’appelait Hubert Fifi Brindacier
Prend donc une chance
J’va rien espérer
Arrache une branche pour venir me pêcher
Canal Saint Martin, Paris
J’flotte au milieu des débris
J’espère que tu sais que ça peut finir si t’en a envie

OCTEMBRE (перевод)

Не нужно понимать, чтобы мы ладили
Мы узнаем музыку
Даже если листья меняются
Сентябрь октябрь
Я пока не хочу, чтобы это менялось
я не могу точно сказать
Что вы думаете
Что это может стать
Но
Не нужно понимать, чтобы мы ладили
Мы узнаем музыку
Скоро показ на большом экране скоро у вас дома
Каждый делает свой през, прежде чем сделать свой выбор комплиментов
25 лет, чтобы соответствовать
Вы сами пробовали?
Воспоминание о школе, меня звали Хьюберт Пеппи Длинныйчулок.
Так что рискни
я не собираюсь ни на что надеяться
Потяните ветку, чтобы прийти и поймать меня
Канал Сен-Мартен, Париж
Я плаваю среди обломков
Я надеюсь, ты знаешь, что это может закончиться, если ты захочешь