Перевод текста песни Waiting Game - Van Morrison

Waiting Game (оригинал)

On a golden autumn day returning
Where each moment never is the same
Sometimes pure joy it comes with patience
When Im waiting on, waiting game
When Im waiting on, waiting game
There must be reason for all this inaction
Does it mean that everything must change
Sometimes Im looking for perfection
When Im waiting on, waiting game
When Im waiting on, waiting game
I am the observer who is observing
I am the brother of this snake
I am the serpent filled with venom
A God of love and a God of hate
There is a presence deep within you
Sometimes they call it higher flame
And the leaves come tumbling down, remember
Ill be waiting on, waiting game
Ill be waiting on, waiting game
I am the observer who is observing
I am the brother of this snake
I am the serpent filled with venom
A God of love and a God of hate
There is a presence deep within you
Some people call it higher power in flame
When the leaves come tumbling down, remember
Ill be waiting on, waiting game
Ill be waiting on, waiting game…

(перевод)

В золотой осенний день, возвращающийся
Где каждый момент никогда не бывает одинаковым
Иногда чистая радость приходит с терпением
Когда я жду, жду игру
Когда я жду, жду игру
Должна быть причина для всего этого бездействия
Означает ли это, что все должно измениться
Иногда я ищу совершенство
Когда я жду, жду игру
Когда я жду, жду игру
Я наблюдатель, который наблюдает
Я брат этой змеи
Я змей, наполненный ядом
Бог любви и Бог ненависти
Глубоко внутри вас есть присутствие
Иногда это называют высшим пламенем
И листья падают, помни
Я буду ждать, жду игру
Я буду ждать, жду игру
Я наблюдатель, который наблюдает
Я брат этой змеи
Я змей, наполненный ядом
Бог любви и Бог ненависти
Глубоко внутри вас есть присутствие
Некоторые называют это более высокой силой пламени.
Когда листья падают, помни
Я буду ждать, жду игру
Я буду ждать, жду игру…