Перевод текста песни Does Love Conquer All? - Van Morrison

Does Love Conquer All? - Van Morrison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Does Love Conquer All?, исполнителя - Van Morrison.
Дата выпуска: 28.11.2019
Язык песни: Английский

Does Love Conquer All?

(оригинал)
How can I rise above?
How can I conquer with love?
Please don’t hesitate
'Fore it gets too late
How can I rise above?
How can I conquer with love?
Well if they’re saying I’m wrong
I’ve got to say it in song
Does it make any difference if I say it in song?
Does it make any difference, difference at all?
Does it make any difference if love is the law?
Does it make any difference?
Does love conquer all?
How can I rise above?
Can I conquer with love?
Seems to be getting late
It’s time to work it all out
Know what I’m talkin' about
Can I rise above
When push comes to shove?
Does it make any difference, difference at all?
Does it make any difference if I sing it in song?
Does it make any difference if love is the law?
Does it make any difference?
Or does love conquer all?
does it rise and fall
have to put up a wall
'Cause if there’s any doubt
Keep the enemy out
I’m standing by your door
Well I’ve been hurt before
But if love is the law
Surely love conquers all
Does it make any difference to sing it in song?
Make any difference, difference at all?
Does it make any difference if love is the law?
Does it make any difference?
Or does love conquer all?
How can I rise above?
Does love conquer all?
Yeah, and love conquers all
If love is the law
Then love must conquer all

Неужели Любовь Побеждает Все?

(перевод)
Как я могу подняться выше?
Как я могу побеждать любовью?
Пожалуйста, не стесняйтесь
«Пока не станет слишком поздно
Как я могу подняться выше?
Как я могу побеждать любовью?
Хорошо, если они говорят, что я ошибаюсь
Я должен сказать это в песне
Есть ли разница, если я скажу это в песне?
Есть ли какая-то разница, разница вообще?
Какая разница, если любовь — это закон?
Есть ли разница?
Любовь побеждает все?
Как я могу подняться выше?
Могу ли я победить любовью?
Кажется, опаздывает
Пришло время все решить
Знай, о чем я говорю
Могу ли я подняться выше
Когда дело доходит до дела?
Есть ли какая-то разница, разница вообще?
Какая разница, если я пою это в песне?
Какая разница, если любовь — это закон?
Есть ли разница?
Или любовь побеждает все?
он поднимается и опускается
нужно поставить стену
Потому что, если есть какие-либо сомнения
Держите врага подальше
Я стою у твоей двери
Ну, мне было больно раньше
Но если любовь - это закон
Конечно любовь побеждает все
Есть ли разница петь это в песне?
Есть ли разница, разница вообще?
Какая разница, если любовь — это закон?
Есть ли разница?
Или любовь побеждает все?
Как я могу подняться выше?
Любовь побеждает все?
Да, и любовь побеждает все
Если любовь - это закон
Тогда любовь должна победить все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Early Days 2019

Тексты песен исполнителя: Van Morrison