Перевод текста песни Roll With The Punches - Van Morrison

Roll With The Punches (оригинал)

One thing I’ve learnt after all these years
You’re gonna save yourself a whole lot of tears
Don’t try to figure out who was wrong and who was right
Got to move along, baby
That’s right, you got to roll with the punches
Yeah, you’ve got to go with the flow
Roll with the punches
Yeah, that’s one thing I know
No use staring at your old photograph
Walkin' around your neighborhood, gotta tear it in half
Only one way you can clear your tormented mind
Stop thinking she was one of a kind
You’ve got to roll with the punches
Man, you’ve got to go with the flow
Roll with the punches
Oh, that’s the only way to go
No use staring at your old photograph
Walkin' around your neighborhood, gotta tear it in half
Only one way you can clear your tormented mind
Stop thinking she was just one of a kind
You’ve got to roll with the punches
Man, you’ve got to try and go with the flow
Got to roll with the punches
Man, that’s the only way you go
You’ve got to roll with the punches
Got to roll with the punches
Got to roll with the punches
Man, you’ve got to go with the flow
Roll with the punches
Man that’s the only way to go
Only way to go, yeah, yeah, yeah

Ролл С Ударами (перевод)

Одна вещь, которую я узнал за все эти годы
Ты сэкономишь много слез
Не пытайтесь выяснить, кто был не прав, а кто был прав
Нужно двигаться вперед, детка
Верно, ты должен терпеть удары
Да, ты должен плыть по течению
Ролл с ударами
Да, это одно, что я знаю
Бесполезно смотреть на свою старую фотографию
Прогуливаясь по твоему району, нужно разорвать его пополам
Только так вы можете очистить свой измученный разум
Перестаньте думать, что она была единственной в своем роде
Вы должны справляться с ударами
Человек, ты должен плыть по течению
Ролл с ударами
О, это единственный путь
Бесполезно смотреть на свою старую фотографию
Прогуливаясь по твоему району, нужно разорвать его пополам
Только так вы можете очистить свой измученный разум
Перестаньте думать, что она была единственной в своем роде
Вы должны справляться с ударами
Чувак, ты должен попытаться плыть по течению.
Придется кататься с ударами
Человек, это единственный путь, по которому ты идешь.
Вы должны справляться с ударами
Придется кататься с ударами
Придется кататься с ударами
Человек, ты должен плыть по течению
Ролл с ударами
Человек, это единственный путь
Единственный путь, да, да, да