Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tupelo Honey, исполнителя - Van Morrison. Дата выпуска: 03.12.2015
Язык песни: Английский
Tupelo Honey(оригинал) | Сладкий мёд Тупело(перевод на русский) |
| You can take all the tea in China | Можешь собрать весь урожай китайского чая |
| Put it in a big brown bag for me | И ради меня поместить его в большой коричневый мешок. |
| Sail right around all the seven oceans | Разослать по всем океанам за тридевять земель |
| Drop it straight into the deep blue sea | И бросить прямо на дно глубокого синего моря. |
| - | - |
| She's as sweet as Tupelo honey | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело. |
| She's an angel of the first degree | Она — самый настоящий ангел. |
| She's as sweet as Tupelo honey | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| Just like honey from the bee. | Точно такой же, как пчелиный нектар. |
| - | - |
| You can't stop us on the road to freedom | Нас не остановишь на пути к Свободе, |
| You can't keep us 'cause our eyes can see | От нас ничего утаишь, ведь наши глаза зрячие |
| Men with insight, men in granite | Мы видим насквозь, хотя сами сделаны из гранита |
| Knights in armor bent on chivalry | Воины в доспехах, жаждущие стать рыцарями. |
| She's as sweet as Tupelo honey | |
| She's an angel of the first degree | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| She's as sweet as Tupelo honey | Она — самый настоящий ангел. |
| Just like honey, baby, from the bee. | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| - | - |
| You can't stop us riding road to freedom | |
| You can't stop us 'cause our eyes can see | Не остановишь нас, едущих дорогой Свободы, |
| Men with insight, men in granite | От нас ничего утаишь, ведь наши глаза зрячие |
| Knights in armor intent on chivalry. | Мы видим насквозь, хотя сами сделаны из гранита. |
| - | - |
| She's as sweet as Tupelo honey | |
| She's an angel of the first degree | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| She's as sweet as Tupelo honey | Она — самый настоящий ангел. |
| Just like honey, baby, from the bee. | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| - | - |
| You know she's alright | |
| You know she's alright with me | Знай, что Ей ничего не угрожает, |
| - | - |
| [3x:] | |
| She's alright, she's alright (she's an angel) | [3x:] |
| - | - |
| [4x:] | |
| She's alright, she's alright (she's an angel) | Она в безопасности, в безопасности }x4 |
| - | - |
| You can take all the tea in China | Можешь собрать весь урожай китайского чая |
| Put it in a big brown bag for me | И ради меня поместить его в большой коричневый мешок. |
| Sail it right around all these seven oceans | Разослать по всем этим океанам за тридевять земель |
| Drop it smack dab in the middle of the deep blue sea | Бросить, с треском выкинуть прямо в сердце глубокого синего моря. |
| - | - |
| Because, she's as sweet as Tupelo honey, yes she is | Потому что Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| She's an angel of the first degree | Она — самый настоящий ангел. |
| She's as sweet as Tupelo honey | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| Just like honey, baby, from the bee. | Точно такой же, как пчелиный нектар, о да! |
| - | - |
| She's as sweet as Tupelo honey | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| She's an angel of the first degree | Она — самый настоящий ангел. |
| She's as sweet as Tupelo honey | Её вкус так же сладок, как мёд из Тупело |
| Just like the honey, from the bee. | Точно такой же, как пчелиный нектар. |
| - | - |
| She's my baby, you know she's alright | Она — моя прекрасная леди, и Она в безопасности, ты же знаешь. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| She's alright, she's alright (she's an angel) | В безопасности, в порядке |
| - | - |
Tupelo Honey(оригинал) |
| You can take all the tea in China |
| Put it in a big brown bag for me |
| Sail right around all the seven oceans |
| Drop it straight into the deep blue sea |
| She’s as sweet as tupelo honey |
| She’s an angel of the first degree |
| She’s as sweet, she’s as sweet as tupelo honey |
| Just like honey, baby, from the bee |
| You can’t stop us on the road to freedom |
| You can’t keep us 'cause our eyes can see |
| Men with insight, men in granites |
| Knights in armor bent on chivalry |
| She’s as sweet as tupelo honey |
| She’s an angel of the first degree |
| (She's an angel) |
| She’s as sweet as tupelo honey |
| Just like honey, baby, from the bee |
| You can’t stop us on the road to freedom |
| You can’t stop us 'cause our eyes can see |
| Men with insight, men in granite |
| Knights in armor intent on chivalry |
| She’s as sweet as tupelo honey |
| She’s an angel of the first degree |
| (She's an angel) |
| She’s as sweet as tupelo honey |
| Just like honey, baby, from the bee |
| Oh, you know she’s alright, oh, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| But you know, you know, you know |
| She’s alright, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| You know, you know, you know |
| You know, you know, she’s alright, alright with me |
| (She's an angel) |
| She’s alright, yes, she’s alright, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| She’s alright, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| She’s alright, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| She’s all, she’s alright, she’s alright, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| She’s alright, she’s alright, she’s alright, she’s alright |
| (She's an angel) |
| You can take all the tea in China |
| Put it in a big brown bag for me |
| Sail it right around all the seven oceans |
| Drop it, smack dab in the middle of the deep blue sea |
| Because she’s as sweet as tupelo honey, yes she is |
| She’s an angel of the first degree |
| (She's an angel) |
| Oh, she’s as sweet as tupelo honey |
| Just like honey, baby, from the bee |
| (She's an angel) |
| Oh, she’s sweet as tupelo honey |
| She’s an angel, angel of the first degree |
| (She's an angel) |
| She’s as sweet as tupelo honey |
| Just like the real thing from, from the bee |
| You know, she’s alright, oh, she’s alright, she’s alright with me |
| (She's an angel) |
| She’s my baby, you know, she’s alright |
| (She's an angel) |
| (She's my baby, baby) |
| She’s my baby, don’t you know, she’s alright? |
| (She's an angel) |
| (She's my baby) |
| She’s an angel |
| She’s an angel |
| She’s an angel |
Тьюпело Милый(перевод) |
| Вы можете взять весь чай в Китае |
| Положите его в большой коричневый мешок для меня. |
| Плывите вокруг всех семи океанов |
| Бросьте его прямо в глубокое синее море |
| Она такая же сладкая, как мед тупело |
| Она ангел первой степени |
| Она такая же сладкая, она такая же сладкая, как мед тупело |
| Так же, как мед, детка, от пчелы |
| Вы не можете остановить нас на пути к свободе |
| Вы не можете удержать нас, потому что наши глаза могут видеть |
| Люди с проницательностью, мужчины в гранитах |
| Рыцари в доспехах, склонные к рыцарству |
| Она такая же сладкая, как мед тупело |
| Она ангел первой степени |
| (Она ангел) |
| Она такая же сладкая, как мед тупело |
| Так же, как мед, детка, от пчелы |
| Вы не можете остановить нас на пути к свободе |
| Вы не можете остановить нас, потому что наши глаза могут видеть |
| Мужчины с проницательностью, мужчины в граните |
| Рыцари в доспехах, стремящиеся к рыцарству |
| Она такая же сладкая, как мед тупело |
| Она ангел первой степени |
| (Она ангел) |
| Она такая же сладкая, как мед тупело |
| Так же, как мед, детка, от пчелы |
| О, ты знаешь, что она в порядке, о, она в порядке со мной. |
| (Она ангел) |
| Но ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь |
| Она в порядке, она в порядке со мной |
| (Она ангел) |
| Вы знаете, вы знаете, вы знаете |
| Ты знаешь, ты знаешь, она в порядке, хорошо со мной |
| (Она ангел) |
| Она в порядке, да, она в порядке, она в порядке со мной |
| (Она ангел) |
| Она в порядке, она в порядке со мной |
| (Она ангел) |
| Она в порядке, она в порядке со мной |
| (Она ангел) |
| Она все, она в порядке, она в порядке, она в порядке со мной |
| (Она ангел) |
| Она в порядке, она в порядке, она в порядке, она в порядке |
| (Она ангел) |
| Вы можете взять весь чай в Китае |
| Положите его в большой коричневый мешок для меня. |
| Плывите вокруг всех семи океанов |
| Бросьте его, шлепните посреди глубокого синего моря |
| Потому что она такая же сладкая, как мед тупело, да, она |
| Она ангел первой степени |
| (Она ангел) |
| О, она такая же сладкая, как мед тупело |
| Так же, как мед, детка, от пчелы |
| (Она ангел) |
| О, она сладкая, как мед тупело |
| Она ангел, ангел первой степени |
| (Она ангел) |
| Она такая же сладкая, как мед тупело |
| Так же, как настоящая вещь от пчелы |
| Знаешь, она в порядке, о, она в порядке, она в порядке со мной. |
| (Она ангел) |
| Она мой ребенок, ты знаешь, она в порядке |
| (Она ангел) |
| (Она мой ребенок, детка) |
| Она моя малышка, разве ты не знаешь, с ней все в порядке? |
| (Она ангел) |
| (Она мой ребенок) |
| Она ангел |
| Она ангел |
| Она ангел |