Перевод текста песни Troubadours - Van Morrison

Troubadours (оригинал)

From the ancient sun to the old heart stove, say the troubadours
From the city gates to the castle walls
I wish it was the troubadours
On a sunlit day it was bright and clear
And the people came from far and they came from near
To hear the troubadours
Well the troubadours sang their songs of love to the lady fair
She was sitting outside on a balcony
In the clear night air
It was a starry night and the moon was shining bright
And the trumpets rang and they gave a chime
For the troubadours
And for every man all across the land and from shore to shore
They came singin' songs of love
And chivalry from the days of yore
Baby lift your window high, do you hear that sound
It’s the troubadours as they go through town
With their freedom song
Baby lift your window high, do you hear that sound?
It’s the troubadours with their freedom song
Baby, baby, baby lift your window high, turn your lamp down low
Oh baby, don’t you know I love you so?
Do you hear that sound?
Do you dig that sound?
It’s the troubadours coming through town
Songwriter: Van Morrison

Трубадуры (перевод)

От древнего солнца до старой сердечной печи, говорят трубадуры
От городских ворот до крепостных стен
Я хочу, чтобы это были трубадуры
В солнечный день было ярко и ясно
И люди пришли издалека, и они пришли из ближнего
Чтобы услышать трубадуров
Что ж, трубадуры пели свои песни о любви прекрасной даме
Она сидела снаружи на балконе
В ясном ночном воздухе
Это была звездная ночь, и луна сияла ярко
И зазвенели трубы, и они дали звон
Для трубадуров
И для каждого человека по всей земле и от берега до берега
Они пришли петь песни о любви
И рыцарство из былых дней
Детка, подними окно высоко, ты слышишь этот звук?
Это трубадуры, когда они идут по городу
С их песней свободы
Детка, подними окно высоко, ты слышишь этот звук?
Это трубадуры со своей песней свободы
Детка, детка, детка, подними окно высоко, убавь лампу
О, детка, разве ты не знаешь, что я так люблю тебя?
Ты слышишь этот звук?
Вам нравится этот звук?
Это трубадуры идут по городу
Автор песен: Ван Моррисон