Перевод текста песни Give Me My Rapture - Van Morrison

Give Me My Rapture (оригинал)

There are strange things happening every day
I hear music up above my head
Fill me up with your wonder
Give me my rapture today
Let me contemplate the presence so divine
Let me sing all day and never get tired
Fill me up from your loving cup
Give me my rapture
Won’t you guide me through the dark night of the soul
That I may better understand your way
Let me be just and worthy to receive
All the blessings of the Lord into my life
Let me purify my thoughts and words and deeds
That I may be a vehicle for thee
Let me hold to the truth in the darkest hour
Le me sing to the glory of the Lord
Give me my rapture today
Let me purify my thoughts and words and deeds
That I may be a vehicle for thee
Let me hold to the truth in the darkest hour
Le me sing to the glory of the Lord
Give me my rapture today

Дай Мне Мой Восторг (перевод)

Каждый день происходят странные вещи
Я слышу музыку над головой
Наполни меня своим чудом
Дай мне мой восторг сегодня
Позвольте мне созерцать присутствие столь божественное
Позвольте мне петь весь день и никогда не уставать
Наполни меня из своей любящей чашки
Дай мне мой восторг
Разве ты не проведешь меня через темную ночь души
Чтобы я мог лучше понять ваш путь
Позвольте мне быть справедливым и достойным получить
Все благословения Господа в мою жизнь
Позволь мне очистить мои мысли, слова и дела
Чтобы я мог быть для тебя проводником
Позвольте мне держаться правды в самый темный час
Позвольте мне петь во славу Господа
Дай мне мой восторг сегодня
Позволь мне очистить мои мысли, слова и дела
Чтобы я мог быть для тебя проводником
Позвольте мне держаться правды в самый темный час
Позвольте мне петь во славу Господа
Дай мне мой восторг сегодня