Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Woman Of The Night, исполнителя - Uriah Heep. Песня из альбома Your Turn to Remember: The Definitive Anthology 1970 - 1990, в жанре Хард-рокWoman of the Night(оригинал) | Женщина ночи(перевод на русский) |
| Ride along lady woman of the night | Скачи, женщина ночи, |
| Looking for a place to go | Чтобы найти место, |
| Dancing on storm clouds | Где закружишься в танце штормовых облаков, |
| Hiding from the light | Скрываясь от света, |
| Looking for an easy joe | И завести легкую интрижку, |
| You just wanna play around | Ведь ты просто хочешь поиграться, |
| Searching for a higher ground | Паря над землей. |
| - | - |
| Walking every side street | Шагая по улице, |
| Kicking up the leaves | Пиная листву, |
| Running from the pouring rain | Убегая от проливного дождя, |
| Standing on the corners | Стоя на углах улиц, |
| Shaking from the cold | Трясясь от холода, |
| Only got yourself to blame | Ты винишь лишь себя. |
| You just wanna play around | Тебе хочется поиграться, |
| Searching for a higher ground | Паря над землей. |
| - | - |
| Someone who could | Кто-то, кто мог |
| Make you happy | Осчастливить тебя, |
| Someone who would care | Кто-то, кто позаботился бы |
| You've broken your life | О твоей исковерканной жизни, |
| Beyond repair | Которой уже не исправить. |
| You're reaching for every rainbow | Ты достаешь до каждой радуги |
| You're wondering why | И задаешься вопросом "почему?". |
| Don't reach out for love | Не можешь достичь любви, |
| 'cause it's a lie | Ведь она лжива. |
| - | - |
| You've got your number on the wall | Твой номер написан на стене |
| Of some deserted station hall | Какой-то заброшенной станции. |
| Is this your only claim to fame | И только так ты желаешь стать популярной? |
| Will you just play the waiting game | Почему бы тебе не поиграть в ожидание? |
| But you won't stop the things you do | Но ты будешь продолжать свое дело, |
| Some night the evil get to you | И однажды ночью ты отдашься злу. |
Woman Of The Night(оригинал) |
| Ride along lady woman of the night |
| Looking for a place to go |
| Dancing on storm clouds |
| Hiding from the light |
| Looking for an easy Joe |
| You just wanna play around |
| Searching for a higher ground |
| Walking every side street |
| Kicking up the leaves |
| Running from the pouring rain |
| Standing on the corners |
| Shaking from the cold |
| Only got yourself to blame |
| You just wanna play around |
| Searching for a higher ground |
| Someone who could |
| Make you happy |
| Someone who would care |
| You’ve broken your life |
| Beyond repair |
| You’re reaching for every rainbow |
| You’re wondering why |
| Don’t reach out for love |
| 'Cause it’s a lie |
Женщина Ночи(перевод) |
| Прокатитесь по леди, женщине ночи |
| Ищете место, чтобы пойти |
| Танцы на грозовых облаках |
| Скрытие от света |
| Ищу легкого Джо |
| Ты просто хочешь поиграть |
| Поиск возвышенности |
| Прогулка по каждой боковой улице |
| Поднятие листьев |
| Бег от проливного дождя |
| Стоя на углах |
| Встряхивание от холода |
| Винить только себя |
| Ты просто хочешь поиграть |
| Поиск возвышенности |
| Кто-то, кто мог |
| Сделать вас счастливыми |
| Кто-то, кто будет заботиться |
| Ты сломал свою жизнь |
| Неподлежащий ремонту |
| Вы достигаете каждой радуги |
| Вы задаетесь вопросом, почему |
| Не тянись к любви |
| Потому что это ложь |
| Название | Год |
|---|---|
| July Morning | 2002 |
| Love Or Nothing | 1998 |
| Sympathy | 2016 |
| Come Back To Me | 2016 |
| The Dance | 2008 |
| Free Me | 2009 |
| Weep In Silence | 2016 |
| Illusion | 2008 |
| The Hanging Tree | 1998 |
| Sunrise | 1972 |
| Circus | 2001 |
| Rain | 2008 |
| Take Away My Soul | 2018 |
| Choices | 2008 |
| Look at Yourself | 2010 |
| Come Away Melinda | 2016 |
| Return To Fantasy | 2016 |
| Gypsy | 2016 |
| Grazed by Heaven | 2018 |
| Rainbow Demon | 1972 |