Перевод текста песни Universal Wheels - Uriah Heep

Universal Wheels (оригинал)

All the fields are
Smoke and flame, fire in the sky
It’s a state of emergency
Much more than meets the eye
Just hide away your tears
There are many more hidden fears
As the universal wheels
Go round n' round n' round
Rivers of pollution
Taking life from living things
Running out of oxygen
There is no way to win
We ignore the signs of nature
Got to learn to live beside her
As the universal wheels
Go round n' round n' round
Better take good care of
All the things you say and do
Round n' round n' round …
Look out for the warning sign
Now it’s up to you
There’s a mighty eight point six
Waiting in the ground
When she opens up
This world will humble to the sound
There is only one real power
Creating life by the hour
See the universal wheels
See the universal wheels
See the universal wheels
Go round n' round n' round …

Универсальные колеса (перевод)

Все поля
Дым и пламя, огонь в небе
Это чрезвычайное положение
Гораздо больше, чем кажется на первый взгляд
Просто спрячь свои слезы
Есть еще много скрытых страхов
Как универсальные колеса
Идти по кругу, по кругу, по кругу
Реки загрязнения
Забирая жизнь у живых существ
Кончился кислород
Нет способа победить
Мы игнорируем знаки природы
Надо научиться жить рядом с ней
Как универсальные колеса
Идти по кругу, по кругу, по кругу
Лучше позаботьтесь о
Все, что вы говорите и делаете
Раунд-н-раунд-н-раунд…
Обратите внимание на предупреждающий знак
Теперь дело за вами
Есть могучие восемь целых шесть
Ожидание в земле
Когда она открывается
Этот мир смирится со звуком
Есть только одна реальная сила
Создание жизни по часам
Посмотреть универсальные колеса
Посмотреть универсальные колеса
Посмотреть универсальные колеса
Идти по кругу, по кругу, по кругу…