Перевод текста песни Sweet Lorraine - Uriah Heep

Sweet Lorraine (оригинал)

Wouldn’t you like to take this magic potion with me?
On a trip to a cosmic playground far beyond?
She understands, she’s been there before.
It’s in her hands to find the door.
Sweet Lorraine, let the party carry on.
You and I will swim the sea.
Sweet Lorraine, let the party carry on.
You and I can feel the breeze.
There is no time, no wealth, only I surround you.
The fortune of this guide is simply sincerity.
She understands, 'cause she’s been there before.
It’s in her hands to find the door.
So Sweet Lorraine, let the party carry on.
You and I will swim the sea.
Sweet Lorraine, let the party carry on.
You and I can feel the breeze.
Sweet Lorraine Sweet Lorraine
(Repeat and Fade)

Милая Лоррейн (перевод)

Не хочешь ли взять со мной это волшебное зелье?
В поездке на космическую игровую площадку далеко за ее пределами?
Она понимает, она была там раньше.
В ее руках найти дверь.
Милая Лоррейн, пусть вечеринка продолжается.
Мы с тобой будем плавать в море.
Милая Лоррейн, пусть вечеринка продолжается.
Мы с тобой чувствуем ветерок.
Нет ни времени, ни богатства, только я тебя окружаю.
Счастье этого гида – просто искренность.
Она понимает, потому что она была там раньше.
В ее руках найти дверь.
Итак, Милая Лоррейн, пусть вечеринка продолжается.
Мы с тобой будем плавать в море.
Милая Лоррейн, пусть вечеринка продолжается.
Мы с тобой чувствуем ветерок.
Сладкая Лоррейн Сладкая Лоррейн
(Повторить и исчезнуть)