Перевод текста песни Miracle Child - Uriah Heep

Miracle Child (оригинал)

She got me to walk on water
I did what she said
She got me to steal the moonlight
Put it over her head
And after I moved the mountain
Which stood in the way
The answer was in the question
She asked me if I wanted to stay
All of my friends said it couldn’t last
I’d be another there in her past
But I disagree 'cause
I can’t say say no, no, no, no Save me, she’s so hungry
Make a man do anything
I know, she gets hungry
Gets away like an innocent child
Save me, she’s so hungry
Has the appetite to everything
I know, she’s just hungry
She’s got the mind of a miracle child
And when I changed the seasons
And water to wine
I took all the wordly problems
And got the peace in our time
And after I built the temple
She wanted so bad
I took her to altar on Sunday
To look at everything that we had
I could say no, but I always do Someone outside
Would be comin' through
And I can’t stop her
I can’t say no, no, no, no She’s so hungry
She gets hungry …

Чудо-Дитя (перевод)

Она заставила меня ходить по воде
Я сделал то, что она сказала
Она заставила меня украсть лунный свет
Наденьте ей на голову
И после того, как я сдвинул гору
Который стоял на пути
Ответ был в вопросе
Она спросила меня, хочу ли я остаться
Все мои друзья сказали, что это не может продолжаться
Я был бы другим там в ее прошлом
Но я не согласен, потому что
Я не могу сказать нет, нет, нет, нет Спаси меня, она так голодна
Заставь мужчину делать что угодно
Я знаю, она проголодается
Убегает, как невинный ребенок
Спаси меня, она так голодна
Имеет аппетит ко всему
Я знаю, она просто голодна
У нее ум чудо-ребенка
И когда я изменил времена года
И вода к вину
Я взял на себя все мирские проблемы
И получил мир в наше время
И после того, как я построил храм
Она так хотела
Я отвел ее к алтарю в воскресенье
Посмотреть на все, что у нас было
Я мог бы сказать нет, но я всегда делаю кого-то снаружи
Пройдет
И я не могу остановить ее
Я не могу сказать нет, нет, нет, нет Она так голодна
Она проголодается…