Перевод текста песни Magic Lantern - Uriah Heep

Magic Lantern (оригинал)

When you look inside
My magic lantern
All the world is yet unseen
Try to gaze into
The yellow glowing
To get a reflection of me
In a land of make believe and magic
You can be just anything you feel
You think that what you’re in is a dream
But know that the lantern is viewing
View the magic lantern
Take a trip around the world
View the magic lantern
There’s a thousand
Mysteries unfurled
And I know one of them
I remember your face
Can’t remember the place
Here on our own
Living alone
You can dream that
You’re a man of power
Ready to be happy with your gold
Without love your mind is going sour
Money’s no good when you’re old
View the magic lantern
You can have the sky above
Yeah, the magic lantern
You’ll buy everything but love
Everything but love

Волшебный фонарь (перевод)

Когда вы смотрите внутрь
Мой волшебный фонарь
Весь мир еще не виден
Попробуйте заглянуть в
Желтое светящееся
Чтобы получить отражение меня
В стране притворства и волшебства
Вы можете быть всем, что вы чувствуете
Вы думаете, что то, что вы находитесь, это сон
Но знай, что фонарь смотрит
Посмотреть волшебный фонарь
Совершите кругосветное путешествие
Посмотреть волшебный фонарь
Есть тысяча
Тайны раскрыты
И я знаю одного из них
Я помню твое лицо
Не могу вспомнить место
Здесь самостоятельно
Живет один
Вы можете мечтать об этом
Ты человек власти
Готовы быть счастливыми с вашим золотом
Без любви твой разум скисает
Деньги не годятся, когда ты стар
Посмотреть волшебный фонарь
Вы можете иметь небо выше
Да, волшебный фонарь
Вы купите все, кроме любви
Все, кроме любви