Перевод текста песни Light Of A Thousand Stars - Uriah Heep

Light Of A Thousand Stars (оригинал)

We stand together like brothers
Under troubled sky
So crazy how we came to live this life
Cross my heart but I refuse to die
I’m coming home to you
They never gave us any guarantee
All they want to see is bravery
I can’t live with this misery
I’m coming home to you
And I don’t know
Who’s on whose side
Guide me with your love
Give me the light of a thousand stars
Shine my way back to you
Show me the road
Get me over the line
There’s no limit to what love can do
Don’t need no badge of honour
On my sleeve
The fear of dying gonna set me free
A part of you is still a part of me
I’m coming home to you
'Cos I keep your picture
Close to my heart
You’re the sweetest thing in this life
And if I ever get back home
I’m gonna fight to
Keep our dream alive
You know that men are born
And men will die
I look at what I am surrounded by
Gotta get out before I lose my mind
I’m coming home

Свет Тысячи Звезд (перевод)

Мы стоим вместе, как братья
Под неспокойным небом
Так безумно, как мы жили этой жизнью
Пересеките мое сердце, но я отказываюсь умирать
я иду домой к тебе
Они никогда не давали нам никаких гарантий
Все, что они хотят видеть, это храбрость
Я не могу жить с этим несчастьем
я иду домой к тебе
И я не знаю
Кто на чьей стороне
Веди меня своей любовью
Дай мне свет тысячи звезд
Освети мой путь обратно к тебе
Покажи мне дорогу
Переведи меня через линию
Нет предела тому, что может сделать любовь
Не нужно никакого почетного знака
На моем рукаве
Страх смерти освободит меня
Часть тебя все еще часть меня
я иду домой к тебе
«Потому что я храню твою фотографию
Близко к моему сердцу
Ты самое милое в этой жизни
И если я когда-нибудь вернусь домой
я буду драться
Сохрани нашу мечту
Вы знаете, что мужчины рождаются
И люди умрут
Я смотрю на то, что меня окружает
Должен выйти, прежде чем я сойду с ума
Я иду домой