Перевод текста песни Green Eye - Uriah Heep

Green Eye (оригинал)

Will you stay out late tonight?
Try to hope
Will you try to dominate?
Will you do that more to hate?
Will you give me all your love
And never deserve it?
Giving me all of that green eye
Never let me out of your sight
Cause I’ll give you more than you plan
Then you’ll understand that I’m all right…
I’m all right
Do you think you’ve really
Found the only way?
When you’re wrong
You’ll have to do without
What can you say?
Think you dare to manipulate?
Then you just run away
Accept it now, just stay away
Giving me all of that green eye
Never let me out of your sight
Cause I’ll give you more
Than you’re planning
'Til you’re understand that I’m all right…
I’m all right
Do you think you’ve really
Found the only way?
In your own defense
What have you got to say?
Think you can manipulate?
Saying you’ll just tolerate
In your own defense
What have you got to say?
Giving me all of that green eye
Never let me out of your sight
Cause I’ll give you more
Than you’re planning
When you’re underground
And I’m all right…
Green eye …

Зеленый глаз (перевод)

Ты останешься сегодня допоздна?
Попробуй надеяться
Будете ли вы пытаться доминировать?
Будете ли вы делать это больше, чтобы ненавидеть?
Ты отдашь мне всю свою любовь
И никогда не заслужить?
Дай мне все эти зеленые глаза
Никогда не выпускай меня из виду
Потому что я дам тебе больше, чем ты планируешь
Тогда ты поймешь, что я в порядке…
Я в порядке
Как вы думаете, вы действительно
Нашли единственный способ?
Когда ты ошибаешься
Вам придется обойтись без
Что ты можешь сказать?
Думаешь, ты смеешь манипулировать?
Тогда ты просто убегаешь
Примите это сейчас, просто держитесь подальше
Дай мне все эти зеленые глаза
Никогда не выпускай меня из виду
Потому что я дам тебе больше
Чем вы планируете
«Пока ты не поймешь, что со мной все в порядке…
Я в порядке
Как вы думаете, вы действительно
Нашли единственный способ?
В свою защиту
Что вы можете сказать?
Думаешь, ты умеешь манипулировать?
Сказать, что ты просто потерпишь
В свою защиту
Что вы можете сказать?
Дай мне все эти зеленые глаза
Никогда не выпускай меня из виду
Потому что я дам тебе больше
Чем вы планируете
Когда ты под землей
А у меня все в порядке…
Зеленый глаз…