Перевод текста песни Devil's Daughter - Uriah Heep

Devil's Daughter (оригинал)

I don’t believe in
Your kind of affection
Your taking me
In the wrong direction
Don’t give me none of
That holy water
Comin’on like you’re
The devil’s daughter
Just take me to your chapel
Show me to your leader
Take me to your chapel
I wanna meet your leader
Come on
How do you find the time to exist
I’ve got to keep my
Strength of mind to resist
Don’t give me none of
That holy water
Comin' on like you’re
The devil’s daughter
Where do you come from
And where do you go
Can I touch without havin' to know
Don’t give me none of
That holy water
Comin' on like you’re
The devil’s daughter
Come on now
Come on now take me there

Дочь дьявола (перевод)

я не верю в
Ваша привязанность
ты берешь меня
В неправильном направлении
Не дай мне ничего из
Эта святая вода
Давай, как ты
дочь дьявола
Просто отведи меня в свою часовню
Покажи меня своему лидеру
Отведи меня в свою часовню
Я хочу встретиться с вашим лидером
Давай
Как вы находите время для существования
Я должен сохранить
Сила духа сопротивляться
Не дай мне ничего из
Эта святая вода
Давай, как будто ты
дочь дьявола
Откуда ты
И куда ты идешь
Могу ли я прикоснуться, не зная
Не дай мне ничего из
Эта святая вода
Давай, как будто ты
дочь дьявола
Давай сейчас
Давай сейчас возьми меня туда