Перевод текста песни Dance Dance Dance - Uriah Heep

Dance Dance Dance (оригинал)

Really you’re bad news
I don’t think I can hear it any more
Mister please don’t play me
No more blues
If you will I’ll walk
Right out the door
It’s from the first touch
Of morning light
My feet can’t wait to hit the floor
'Cause all I wanna do is
Dance dance dance
Sure there’s times when
I’ve been feeling down
But the blues are never here to stay
Just by putting an my moving shoes
I dance my troubles right away
I warned you so, right or wrong
Anything to keep my heart alive
'Cause all I wanna do is
Dance dance dance
It’s a jumping jive my way
Around the world
And you’ll always see
A smile upon my face
The rhymin' times
I don’t think they’ll matter
I can make my home almost any place

Танцуй Танцуй Танцуй (перевод)

На самом деле у тебя плохие новости
Я не думаю, что слышу это больше
Мистер, пожалуйста, не играйте со мной
Нет больше блюза
Если хочешь, я пойду
прямо из двери
Это с первого прикосновения
Утреннего света
Мои ноги не могут дождаться, чтобы удариться об пол
Потому что все, что я хочу сделать, это
Танцевать, танцевать, танцевать
Конечно, бывают времена, когда
Я чувствую себя подавленным
Но блюз никогда не останется
Просто надев мои движущиеся туфли
Я танцую свои проблемы сразу
Я предупреждал вас так, правильно или неправильно
Что-нибудь, чтобы сохранить мое сердце живым
Потому что все, что я хочу сделать, это
Танцевать, танцевать, танцевать
Это мой джайв
Во всем мире
И ты всегда будешь видеть
Улыбка на моем лице
Время рифмовки
Я не думаю, что они будут иметь значение
Я могу сделать свой дом почти в любом месте