Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cheat 'N' Lie, исполнителя - Uriah Heep. Дата выпуска: 06.07.2008
Язык песни: Английский
Cheat 'N' Lie(оригинал) | Изменила и солгала(перевод на русский) |
| Well, it seems that I've been cheated | Кажется, мне изменили, |
| And it would appear that I've been lied to | Да еще и обманули. |
| All the promises that you repeated | Всем твоим обещаниям, что ты давала, |
| Were never destined to come true. | Не суждено было исполнится. |
| - | - |
| When I stop to think how I once trusted you, | Когда я забываю, как однажды доверился тебе, |
| It's harder still to bear this doubt. | Я начинаю сомневаться, а правда ли все это. |
| I'm an innocent victim of heartbreaking circumstances, | Я невинная жертва разбивающих сердце обстоятельств, |
| And I still can't get it figured out. | Я не могу разобраться в этом. |
| - | - |
| All you did was cheat and lie | Все, что ты делала — изменяла и лгала. |
| Now you've gone and made me cry | Теперь ты ушла, и я плачу. |
| My heart is heavy and I just can't get it straight, | На сердце тяжко, и я не могу прийти в себя – |
| Just the way you made me feel, | Вот что ты со мной сделала, |
| A wound that only time can heal. | Нанеся рану, что излечит лишь время. |
| Won't you take a little time to show me my mistake. | Покажи мне мою ошибку, это займет немного времени. |
Cheat 'N' Lie(оригинал) |
| Well, it seems to me That I’ve been cheated |
| And it would appear |
| That I’ve been lied to All the promises |
| That you repeated |
| Were never destined |
| To come true |
| When I stop to think |
| How I once trusted you |
| It’s harder still |
| To bear this doubt |
| I’m a innocent victim of Heartbreaking circumstance |
| And I still can’t get it figured out |
| 'Cos all you did was cheat and lie |
| Now you’re gone and |
| Made me cry |
| When my heart is heavy and |
| I just can’t get it straight |
| Just the way you made me feel |
| A wound that only time can heal |
| Won’t you take a little time |
| To show me my mistake |
| 'Cos all you did was cheat and lie |
| Now you’re gone and |
| Made me cry |
Обманывать и Лгать(перевод) |
| Ну, мне кажется, что меня обманули |
| И это появится |
| Что мне солгали Все обещания |
| Что ты повторил |
| Никогда не было суждено |
| Сбываться |
| Когда я перестаю думать |
| Как я когда-то доверял тебе |
| Это еще сложнее |
| Выдержать это сомнение |
| Я невинная жертва душераздирающих обстоятельств |
| И я до сих пор не могу понять это |
| «Потому что все, что ты сделал, было обманом и ложью |
| Теперь ты ушел и |
| заставил меня плакать |
| Когда мое сердце тяжело и |
| Я просто не могу понять это прямо |
| Именно так, как ты заставил меня чувствовать |
| Рана, которую может залечить только время |
| Не потратишь ли ты немного времени |
| Чтобы показать мне мою ошибку |
| «Потому что все, что ты сделал, было обманом и ложью |
| Теперь ты ушел и |
| заставил меня плакать |