Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carry On, исполнителя - Uriah Heep. Дата выпуска: 31.01.1980
Язык песни: Английский
Carry On(оригинал) | Вперед(перевод на русский) |
| What can I do what can I say | Что я могу сделать, что могу сказать? |
| Do I have to stand and watch you walk away | Должен ли я просто стоять и смотреть, как ты уходишь? |
| I know there's got to be a better way | Я знаю, должен быть верный путь. |
| I just can't go on living for today | Я точно не переживу этот день. |
| - | - |
| I thought I heard a voice out on the wind | Я думал, что слышу голос на ветру, |
| And I'm sure I heard it say I'd find a friend | И он точно прошептал мне о том, что я найду друга |
| And it said I'd find the answers in the end | И что я получу ответы в конце. |
| All I gotta do is carry on | Все, что мне нужно делать, — это идти вперед. |
| - | - |
| Carry on, carry on the time is flyin' | Вперед, вперед — время летит. |
| You need another love maybe another town | Тебе нужна другая любовь, а, может, и другой город. |
| Carry on, carry on | Вперед, вперед – |
| Don't wait until your hope is gone | Не жди, пока тебя оставит надежда. |
| When you last chance comes around | Вот он — твой последний шанс. |
| - | - |
| I'm gonna keep on looking I won't quit | Я продолжу искать, я не сдамся. |
| Aggravation, it ain't gonna hurt a bit | Я не поддамся унынию. |
| And I believe that I have seen the last of it | И я верю, что оно меня больше не настигнет. |
| There's nothing left to do but carry on | Ничего не остается, кроме как идти вперед. |
Carry On(оригинал) |
| So what can I do, what can I say |
| Do I have to stand and |
| Watch you walk away |
| I know there’s got to be |
| A better way |
| I just can’t go on living for today |
| I thought I heard a voice |
| Out on the wind |
| And I’m sure I heard it say |
| I’d find a friend |
| And it said I’d find |
| The answers in the end |
| All I got to do is carry on |
| Carry on |
| Carry on, carry on, the time is flyin' |
| You need another love |
| Maybe another town |
| Carry on, carry on |
| Don’t wait until your hope is gone |
| When your last chance |
| Comes around |
| I’m gonna keep on looking |
| I won’t quit |
| Aggravation |
| It ain’t gonna hurt a bit |
| And I believe that |
| I have seen the last of it |
| There’s nothing left to do |
| But carry on |
продолжать(перевод) |
| Итак, что я могу сделать, что я могу сказать |
| Должен ли я стоять и |
| Смотри, как ты уходишь |
| Я знаю, что должно быть |
| Лучший способ |
| Я просто не могу продолжать жить сегодняшним днем |
| мне показалось, что я услышал голос |
| На ветру |
| И я уверен, что слышал, как это говорят |
| я найду друга |
| И он сказал, что я найду |
| Ответы в конце |
| Все, что мне нужно сделать, это продолжать |
| Продолжать |
| Продолжай, продолжай, время летит |
| Тебе нужна другая любовь |
| Может быть, другой город |
| Продолжай, продолжай |
| Не ждите, пока ваша надежда исчезнет |
| Когда твой последний шанс |
| Приходит |
| я продолжу искать |
| я не уйду |
| Обострение |
| Это не будет больно |
| И я верю, что |
| Я видел последний из них |
| Больше нечего делать |
| Но продолжай |