Перевод текста песни Born in a Trunk - Uriah Heep

Born in a Trunk (оригинал)

Woah-oh-oh
Yeah, yeah
Woah-oh-oh
Ha!
You were born in a trunk
Everyone talkin' about you
You were born in a trunk
Where would they be without you?
You better move off the rails
People begin to look sideways
You better move off the rails
You won’t even listen to my way, yeah
I’m livin' in shame
People say I don’t matter
I’m livin' in shame
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
You were born in a trunk
Everyone talkin' about you
You were born in a trunk
Where would they be without you?
You better move off the rails
People begin to look sideways
You better move off the rails
You won’t even listen to my way

Рожденный в сундуке (перевод)

Вау-о-о
Ага-ага
Вау-о-о
Ха!
Вы родились в багажнике
Все говорят о тебе
Вы родились в багажнике
Где бы они были без вас?
Лучше сойди с рельсов
Люди начинают смотреть в сторону
Лучше сойди с рельсов
Ты даже не будешь слушать мой путь, да
Я живу в позоре
Люди говорят, что я не имею значения
Я живу в позоре
Да да, да да
Ага-ага
Вау-о-о
Вау-о-о
Вау-о-о
Вы родились в багажнике
Все говорят о тебе
Вы родились в багажнике
Где бы они были без вас?
Лучше сойди с рельсов
Люди начинают смотреть в сторону
Лучше сойди с рельсов
Ты даже не будешь слушать мой путь