Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Earth and Ashes, исполнителя - Unleash The Archers. Песня из альбома Apex, в жанре Эпический металEarth And Ashes(оригинал) | Прах и пепел(перевод на русский) |
| Calling out | Этот зов; |
| I'm haunted again | Я терзаем вновь, |
| The consequences far beyond repair | Последствия уже неисправимы. |
| - | - |
| I know he's waiting for me, I can feel him watching | Я знаю: он ждет меня, я чувствую его взгляд, |
| The sound is deafening, begging me to walk the other way | Голос оглушает, умоляя пойти другим путем. |
| But I cannot show mercy, no matter how deserving | Но я не могу дать пощады, и не важно, насколько он её заслуживает, |
| There's no controlling fate, he was made to die for nothing | От судьбы не уйти, он был рожден, чтобы умереть ни за что. |
| - | - |
| Let it go, no hesitating | Все это неважно, не нужно колебаться, |
| Take him home, no point crying | Отведи его домой, нет смысла переживать... |
| And he's no wasted life; open your eyes | "Но он не прожигал свою жизнь — открой же свои глаза!" |
| - | - |
| Earth and ashes, when I'm gone will still remain | Прах и пепел — я умру, а они останутся. |
| Fear not forever, I will wander once again | Я не страшусь вечности — однажды я буду блуждать вновь. |
| - | - |
| He takes me out to the hills, we're like old friends walking | Он отводит меня к холмам, мы шагаем, как старые приятели, |
| But it's all charade, both of us know there's no other way | Но это лишь фарс: мы оба знаем, что другого пути нет, |
| All despite what I'm feeling, he's such a wise companion | И неважно, что я чувствую; он столь интересный спутник, |
| But I'm just wasting time, he will die | Но я лишь тяну время — он все равно умрет. |
| - | - |
| He's no wasted life; open your eyes | "Он не прожигал свою жизнь — открой же свои глаза!" |
| - | - |
| "And I know you've come to take me home | "Я знаю: ты пришел забрать меня домой, |
| I can't pretend that I want to go | Я не могу притвориться, что мне хочется идти с тобой, |
| But I know that death it comes for everyone of us | Но я понимаю, что смерть приходит к каждому из нас, |
| And I've lived a worthy life with no remorse" | Я прожил достойную жизнь, и ни о чем не жалею". |
| - | - |
| Earth and ashes, when I'm gone will still remain | Прах и пепел — я умру, а они останутся. |
| Fear not forever, I will wander once again | Я не страшусь вечности — однажды я буду блуждать вновь. |
Earth and Ashes(оригинал) |
| Calling out |
| I’m haunted again |
| The consequences far beyond repair |
| I know he’s waiting for me, I can feel him watching |
| The sound is deafening, begging me to walk the other way |
| But I cannot show mercy, no matter how deserving |
| There’s no controlling fate, he was made to die for nothing |
| Let it go, no hesitating |
| Take him home, no point crying |
| He’s no wasted life; |
| open your eyes |
| Earth and ashes, when I’m gone will still remain |
| Fear not forever, I will wander once again |
| He takes me out to the hills, we’re like old friends walking |
| But it’s a charade, both of us know there’s no other way |
| All despite what I’m feeling, he’s such a wise companion |
| But I’m just wasting time, he will die |
| He’s no wasted life; |
| open your eyes |
| And I know you’ve come to take me home |
| I can’t pretend that I want to go |
| But I know that death it comes for everyone of us |
| And I’ve lived a worthy life with no remorse |
| Earth and ashes, when I’m gone will still remain |
| Fear not forever, I will wander once again |
Земля и пепел(перевод) |
| Выкрикивая |
| меня снова преследуют |
| Последствия далеко не ремонт |
| Я знаю, что он ждет меня, я чувствую, как он смотрит |
| Звук оглушительный, умоляющий меня уйти в другую сторону |
| Но я не могу проявить милосердие, как бы ни заслуживал |
| Судьбу не контролируют, его заставили умереть ни за что |
| Отпусти, не колеблясь |
| Отведи его домой, нет смысла плакать |
| Он не зря потратил жизнь; |
| Открой свои глаза |
| Земля и пепел, когда я уйду, останутся |
| Не бойся навсегда, я снова буду скитаться |
| Он берет меня на холмы, мы как старые друзья гуляем |
| Но это шарада, мы оба знаем, что другого пути нет |
| Несмотря на то, что я чувствую, он такой мудрый компаньон |
| Но я просто теряю время, он умрет |
| Он не зря потратил жизнь; |
| Открой свои глаза |
| И я знаю, что ты пришел забрать меня домой |
| Я не могу притворяться, что хочу пойти |
| Но я знаю, что смерть приходит за каждым из нас |
| И я прожил достойную жизнь без угрызений совести |
| Земля и пепел, когда я уйду, останутся |
| Не бойся навсегда, я снова буду скитаться |
| Название | Год |
|---|---|
| Northwest Passage | 2019 |
| Apex | 2017 |
| Ten Thousand Against One | 2017 |
| Awakening | 2017 |
| The Matriarch | 2017 |
| Cleanse the Bloodlines | 2017 |
| Heartless World | 2019 |
| The Coward's Way | 2017 |
| Shadow Guide | 2017 |
| Test Your Metal | 2015 |
| Call Me Immortal | 2017 |
| Tonight We Ride | 2015 |
| False Walls | 2017 |
| Frozen Steel | 2015 |
| Going Down Fighting | 2015 |
| Dreamcrusher | 2015 |
| Time Stands Still | 2015 |
| Crypt | 2015 |
| Hail of the Tide | 2015 |
| No More Heroes | 2015 |