Перевод текста песни Spanish Eyes - U2

Spanish Eyes (оригинал)

Wey hey hey, baby hang on Wey hey hey, baby hang on Empty heart, beat tight as a drum set
Empty love, she’d shine like a song
Wey hey hey, baby hang on (to anything)
Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes
Wey hey hey, here she comes
She comes in colors
You know she gonna turn the daylight on Cause I love the way you talk to me And I love the way you walk on me And I need you more
Oh, than you need me Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes
I’ll cross the world for green and gold
But it’s those Spanish eyes
That get me home, home again
Wey hey hey, baby hang on Wey hey hey, you know that
The night is young
Dazzled by lights that shine in your eyes
I’m standing in the shadows
And wait for the night
Forever in fever, forever in heat
You pick me up to put me out on the street
Wey hey hey, baby hang on, hang on Wey hey hey, baby hang on, hang on Cause I love the way you talk to me And I love the way you’re mean to me And I need you

Spanish Eyes (перевод)

Эй, эй, эй, детка, держись, эй, эй, детка, держись, Пустое сердце, бейся, как барабанная установка
Пустая любовь, она будет сиять, как песня
Эй, эй, эй, детка, держись (ни за что)
Наша любовь сияет, как дождь
В этих испанских глазах
Испанские глаза
Эй, эй, вот она
Она бывает разных цветов
Ты знаешь, что она включит дневной свет, Потому что мне нравится, как ты говоришь со мной, И мне нравится, как ты идешь по мне, И ты мне нужен больше
О, чем я тебе нужен Наша любовь сияет, как дождь
В этих испанских глазах
Испанские глаза
Я пересечу мир за зеленым и золотым
Но это эти испанские глаза
Это возвращает меня домой, домой снова
Эй, эй, эй, детка, держись, Эй, эй, эй, ты знаешь это
Ночь только началась
Ослепленный огнями, которые сияют в ваших глазах
Я стою в тени
И ждать ночи
Навсегда в лихорадке, навсегда в жаре
Ты забираешь меня, чтобы выставить на улицу
Эй, эй, эй, детка, держись, держись, Вэй, эй, детка, держись, держись, Потому что мне нравится, как ты говоришь со мной, И мне нравится, как ты злишься на меня, И ты мне нужен