Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volcano, исполнителя - U2. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Volcano(оригинал) | Вулкан(перевод на русский) |
| The world is spinning fast tonight | Мир этой ночью вращается так быстро, |
| You can hurt yourself tryin to hold on | И ты можешь пораниться, если будешь пытаться удержаться |
| To what you used to be | За то, какой была раньше. |
| I’m so glad the past is all gone? | Разве я рад, что всё теперь в прошлом? |
| Been out in the wild | Пропадал в глуши, |
| Been out in the night | Пропадал в ночи, |
| Been out of your mind | Пропадал из твоих мыслей, |
| Do you live here or is this a vacation? | Ты здесь живёшь или просто на отдыхе? |
| - | - |
| Volcano, you don’t wanna, you don’t wanna know. | Вулкан, и ты не хочешь, не хочешь знать. |
| Volcano | Вулкан, |
| Something in you wants to blow | Что-то в тебе хочет взорваться! |
| Volcano | Вулкан, |
| You don’t wanna, you don’t wanna know | Ты не хочешь, не хочешь знать! |
| - | - |
| Your eyes were like landing lights | Твои глаза были словно посадочные огни, |
| They used to be the clearest blue | Ещё раньше они были ярко-голубыми, |
| Now you don’t see so well | Теперь ты не так уже хорошо видишь, |
| The future’s gonna land on you | Что будущее приземлится прямо на тебя. |
| - | - |
| Been out in the wild | Пропадал в глуши, |
| Been out in the night | Пропадал в ночи, |
| Been out of your mind | Пропадал из твоих мыслей, |
| Do you live here or is this a vacation? | Ты здесь живёшь или просто на отдыхе? |
| - | - |
| Volcano, you don’t wanna, you don’t wanna know. | Вулкан, и ты не хочешь, не хочешь знать. |
| Volcano | Вулкан, |
| Something in you wants to blow | Что-то в тебе хочет взорваться! |
| Volcano | Вулкан, |
| You don’t wanna, you don’t wanna know | Ты не хочешь, не хочешь знать, |
| You’re on a piece of ground above a volcano | Что ты стоишь на клочке земли прямо над вулканом! |
| - | - |
| You were alone, | Ты была одинока, |
| Now you’re not alone | Теперь ты не одна, |
| You were alone | Ты была одинока, |
| But now | Но теперь… |
| YOU ARE ROCK N ROLL | ТЫ ВОПЛОЩЕНИЕ РОК-Н-РОЛЛА! |
| YOU AND I ARE ROCK N ROLL | ТЫ И Я — РОК-Н-РОЛЛ! |
| YOU ARE ROCK N ROLL | ТЫ ВОПЛОЩЕНИЕ РОК-Н-РОЛЛА! |
| YOU AND I ARE ROCK N ROLL | ТЫ И Я — РОК-Н-РОЛЛ! |
| - | - |
| Volcano, you don’t wanna, you don’t wanna know. | Вулкан, и ты не хочешь, не хочешь знать. |
| Volcano | Вулкан, |
| Something in you wants to blow | Что-то в тебе хочет взорваться! |
| Volcano | Вулкан, |
| You don’t wanna, you don’t wanna know | Ты не хочешь, не хочешь знать, |
| You’re on a piece of ground above a volcano | Что ты стоишь на клочке земли прямо над вулканом. |
Volcano(оригинал) |
| The world is spinning fast tonight |
| You can hurt yourself tryin' to hold on |
| To what you used to be |
| I’m so glad the past is all gone |
| Been out in the wild |
| Been out in the night |
| Been out of your mind |
| Do you live here or is this a vacation? |
| Oh, volcano |
| You don’t wanna, you don’t wanna know |
| Volcano |
| Something in you wants to blow |
| Volcano |
| You don’t wanna, you don’t wanna know |
| Your eyes were like landing lights |
| They used to be the clearest blue |
| Now you don’t see so well |
| The future’s gonna land on you |
| Been out in the wild |
| Been out in the night |
| Been out of your mind |
| Do you live here or is this a vacation? |
| Oh, volcano |
| You don’t wanna, you don’t wanna know |
| Volcano |
| Something in you wants to blow |
| Volcano |
| You don’t wanna, you don’t wanna know |
| You’re on a piece of ground above a volcano |
| You were alone |
| And now you’re not alone |
| You were alone |
| You are Rock N Roll |
| You and I are Rock N Roll |
| You are Rock N Roll |
| You and I are Rock N Roll |
| Oh, volcano |
| You don’t wanna, you don’t wanna know |
| Volcano |
| Something in you wants to blow |
| Volcano |
| You don’t wanna, you don’t wanna know |
| You’re on a piece of ground above a volcano |
Вулкан(перевод) |
| Сегодня мир быстро вращается |
| Вы можете навредить себе, пытаясь удержаться |
| К тому, кем вы были раньше |
| Я так рад, что прошлое ушло |
| Был в дикой природе |
| Был ночью |
| Был не в своем уме |
| Вы здесь живете или это отпуск? |
| О, вулкан |
| Ты не хочешь, ты не хочешь знать |
| Вулкан |
| Что-то в тебе хочет взорваться |
| Вулкан |
| Ты не хочешь, ты не хочешь знать |
| Твои глаза были как посадочные огни |
| Раньше они были самыми чистыми синими |
| Теперь ты не так хорошо видишь |
| Будущее приземлится на вас |
| Был в дикой природе |
| Был ночью |
| Был не в своем уме |
| Вы здесь живете или это отпуск? |
| О, вулкан |
| Ты не хочешь, ты не хочешь знать |
| Вулкан |
| Что-то в тебе хочет взорваться |
| Вулкан |
| Ты не хочешь, ты не хочешь знать |
| Вы находитесь на участке земли над вулканом |
| ты был один |
| И теперь ты не один |
| ты был один |
| Ты рок-н-ролл |
| Ты и я - рок-н-ролл |
| Ты рок-н-ролл |
| Ты и я - рок-н-ролл |
| О, вулкан |
| Ты не хочешь, ты не хочешь знать |
| Вулкан |
| Что-то в тебе хочет взорваться |
| Вулкан |
| Ты не хочешь, ты не хочешь знать |
| Вы находитесь на участке земли над вулканом |