Перевод текста песни Original Of The Species - U2

Original Of The Species (оригинал)

Baby slow down
The end is not as far as the start
Please stay a child somewhere in your heart
I’ll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind
And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you’re not
Everywhere you go you shout it
You don’t have to be shy about it
Some things you shouldn’t get too good at
Like smiling, crying and celebrity
Some people got way too much confidence baby
I’ll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind
And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you’re not
Everywhere you go you shout it
You don’t have to be shy about it, no
Oh no, oh no no, oh
Do-do do-do, do-do do-do
Do-do do-do, do-do do-do
Do-do do-do, do-do do-do
Do-do do-do, do-do
Sugar come on, show your soul
You’ve been keeping your love under control
Everywhere you go you shout it
You don’t have to be shy about it
Everywhere you go you shout it
Oh my my
And you feel like no one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want you some more, I want you some more
Oh no, oh no, oh no, oh no

Оригинал Вида (перевод)

Детка, помедленнее
Конец не так далеко, как начало
Пожалуйста, оставайтесь ребенком где-то в своем сердце
Я дам тебе все, что ты хочешь
Кроме того, что вы хотите
Вы первый в своем роде
И ты чувствуешь себя никем раньше
Ты крадешь прямо под моей дверью
Я преклоняю колени, потому что хочу тебя еще
Я хочу многое из того, что у тебя есть
И я не хочу ничего, что ты не
Куда бы вы ни пошли, вы кричите это
Вам не нужно стесняться этого
Некоторые вещи, в которых вы не должны слишком хорошо разбираться
Как улыбка, плач и знаменитость
У некоторых людей слишком много уверенности в себе, детка.
Я дам тебе все, что ты хочешь
Кроме того, что вы хотите
Вы первый в своем роде
И ты чувствуешь себя никем раньше
Ты крадешь прямо под моей дверью
Я преклоняю колени, потому что хочу тебя еще
Я хочу многое из того, что у тебя есть
И я не хочу ничего, что ты не
Куда бы вы ни пошли, вы кричите это
Вам не нужно стесняться этого, нет
О нет, о нет, нет, о
Делай-делай-делай, делай-делай-делай
Делай-делай-делай, делай-делай-делай
Делай-делай-делай, делай-делай-делай
Делай-делай-делай, делай-делай
Сахар, давай, покажи свою душу
Вы держите свою любовь под контролем
Куда бы вы ни пошли, вы кричите это
Вам не нужно стесняться этого
Куда бы вы ни пошли, вы кричите это
О мой мой
И ты чувствуешь себя никем раньше
Ты крадешь прямо под моей дверью
Я преклоняю колени, потому что хочу тебя еще
Я хочу тебя еще, я хочу тебя еще
О нет, о нет, о нет, о нет