Перевод текста песни Numb - U2

Numb - U2
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Numb , исполнителя -U2
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Numb (оригинал)Парализованный (перевод)
Don't moveНе двигайся,
Don't talk out of timeНе разговаривай без необходимости,
Don't thinkНе думай
Don't worryИ не беспокойся,
Everything's just fineВсё нормально,
Just fineПросто нормально.
  
Don't grabНе хватайся,
Don't clutchНе держись,
Don't hope for too muchНе надейся на лучшее,
Don't breatheНе дыши,
Don't achieveНе побеждай
Or grieve without leaveИли грусти без остановки.
  
Don't checkНе проверяй,
Just balance on the fenceДовольствуйся тем, что есть,
Don't answerНе отвечай
Don't askИ не спрашивай,
Don't try and make senseНе пытайся найти в этом смысл.
  
Don't whisperНе шепчи,
Don't talkНе говори,
Don't run if you can walkНе беги, если можешь идти,
Don't cheat, competeНе обманывай, соревнуясь,
Don't miss the one beatНе пропусти ни одного удара сердца.
  
Don't travel by trainНе путешествуй на поезде,
Don't eatНе ешь,
Don't spillНе плюйся,
Don't piss in the drainНе мочись,
Don't make a willДаже не желай этого.
  
Don't fill out any formsНе заполняй бланки,
Don't compensateНе выплачивай компенсации,
Don't cowerНе прячься,
Don't crawlНе ползай,
Don't come around lateНикогда не опаздывай
Don't hover at the gateИ не толпись в дверях.
  
Don't take it on boardНе помогай ближнему,
Don't fall on your swordНе повторяй свои ошибки,
Just play another chordПросто сыграй другой аккорд,
If you feel you're getting boredЕсли почувствуешь скуку.
I feel numbЯ чувствую себя парализованным,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Too much is not enoughСлишком много — недостаточно,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't change your brandНикогда не меняйся,
Gimme what you gotДай мне то, что ты имеешь,
Don't listen to the bandНе слушай эту группу,
Don't gapeНе зевай,
Gimme what I don't getДай мне то, чего у меня нет.
Don't apeНе кривляйся,
Don't change your shapeНикогда не меняйся,
Gimme some moreДай мне ещё больше,
Have another grapeУ меня иная судьба,
Too much is not enoughСлишком много — недостаточно,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Gimme some moreДай мне ещё немного,
A piece of me, babyЧасть меня, детка,
I feel numbЧувствует себя парализованной,
Don't pleadНе умоляй,
Don't bridleНе бери верх,
Don't shackleНе сковывай,
Don't grindНе разбивай,
Gimme some moreДай мне ещё больше.
Don't curveНе изгибайся,
Don't swerveНе отклоняйся,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Lie, die, serveЛги, умри, служи,
Gimme some moreДай мне ещё немного.
Don't theorize, realise, polariseНе думай, понимай, осознавай,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Chance, dance, dismiss, apologiseШанс, танец, отклонение, извинение,
Gimme what you gotДай мне то, что ты имеешь,
Gimme what I don't getДай мне то, чего у меня нет,
Gimme what you gotДай мне то, что ты имеешь,
Too much is not enoughСлишком много — недостаточно.
Don't spyНе шпионь,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't lieНе ври,
Don't tryДаже не пытайся,
ImplyПойми,
DetainОстановись,
ExplainОбъясни,
Start againНачни с начала,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't triumphНе побеждай,
Don't coaxНе уговаривай,
Don't clingНе цепляйся,
Don't hoaxНе разыгрывай,
Don't freakНе пугайся,
PeakЗачахай,
Don't leakНе просачивайся,
Don't speakНе разговаривай,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't projectНе строй планов,
Don't connectНе общайся,
ProtectЗащищайся,
Don't expectНе ожидай,
SuggestПредполагай,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't projectНе строй планов,
Don't connectНе общайся,
ProtectЗащищайся,
Don't expectНе ожидай,
SuggestПредполагай,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't struggleНе борись,
Don't jerkНе будь придурком,
Don't collarНе хватайся,
Don't workНе работай,
Don't wishНе желай,
Don't fishНе лови рыбу,
Don't teachНе учи,
Don't reachНе богатей,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't borrowНе бери в долг,
Too much is not enoughСлишком много — недостаточно.
Don't breakНе сдавайся,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't fenceНе обижайся,
Don't stealНе воруй,
Don't passНе проходи,
Don't pressНе дави,
Don't tryДаже не пытайся,
Don't feelНе чувствуй,
Gimme some moreДай мне ещё немного.
Don't touchНе прикасайся,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't diveНе погружайся,
Don't sufferНе страдай,
Don't rhymeНе сочиняй,
Don't fantasizeНе фантазируй,
Don't riseНе вставай
Don't lieИ не лежи,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't projectНе строй планов,
Don't connectНе общайся,
ProtectЗащищайся,
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
Don't expectНе ожидай,
SuggestПредполагай.
  
Don't projectНе строй планов,
Don't connectНе общайся,
ProtectЯ чувствую себя парализованным.
I feel numbЗащищайся,
Don't expectНе ожидай,
SuggestПредполагай.
  
I feel numbЯ чувствую себя парализованным.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1987
2005
One
ft. U2
2005
XXX.
ft. U2
2017
2017
2017
2005
2013
2005
2013
2005
2021
2005
2002
2017
2005
2008
2013
1987
2013
Тексты песен исполнителя: U2