Перевод текста песни Mothers Of The Disappeared - U2

Mothers Of The Disappeared (оригинал)

Midnight, our sons and daughters
Were cut down and taken from us
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat
In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears
Hear their heartbeat, we hear their heartbeat
Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue
Hear their heartbeats
We hear their heartbeats
In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughter cry
See their tears in the rainfall

Матери Исчезнувших (перевод)

Полночь, наши сыновья и дочери
Были вырублены и взяты у нас
Услышьте их сердцебиение
Мы слышим их сердцебиение
На ветру мы слышим их смех
Под дождем мы видим их слезы
Слышим их сердцебиение, мы слышим их сердцебиение
Ночь висит как заключенный
Растянутый над черным и синим
Услышьте их сердцебиение
Мы слышим их сердцебиение
На деревьях наши сыновья стоят обнаженными
Сквозь стены плачет наша дочь
Смотрите их слезы в дожде