Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is All We Have Left, исполнителя - U2. Песня из альбома Songs Of Experience, в жанре Иностранный рокLove Is All We Have Left(оригинал) | Мы оставили одну лишь любовь(перевод на русский) |
| Nothing to stop this being the best day ever, | Ничто не помешает этому дню стать лучшим в жизни, |
| Nothing to keep us from where we should be, | Ничто не помешает нам оказаться там, где предначертано, |
| I wanted the world but you knew better, | Я хотел целого мира, но ты всё поняла глубже, |
| And that all we have is immortality. | И у нас остаётся только бессмертие. |
| - | - |
| Don't close your eyes! | Не закрывай глаза! |
| - | - |
| Love and love is all we have left, | Люби, и мы оставили одну лишь любовь, |
| A baby cries on a doorstep, | Младенец плачет на крыльце, |
| Love is all we have left. | Мы оставили одну лишь любовь. |
| Love and love is all we have left, | Люби, и мы оставили одну лишь любовь, |
| You argue because you can't accept, | Ты споришь, потому что не можешь этого принять, |
| Love is all we have left. | Мы оставили одну лишь любовь. |
| - | - |
| Now you're at the other end of the telescope, | Теперь ты на другом конце телескопа, |
| Seven billion stars in her eyes. | В её глазах семь миллиардов звёзд. |
| So many stars, | Столько звёзд, |
| So many ways of seeing, | Столько взглядов, |
| Hey, this is no time not to be alive! | Эй, сейчас не самое подходящее время, чтобы не жить! |
| - | - |
| Love and love is all we have left, | Люби, и мы оставили одну лишь любовь, |
| A baby cries on a doorstep, | Младенец плачет на крыльце, |
| Love is all we have left. | Мы оставили одну лишь любовь. |
| - | - |
| Love and love is all we have left, | Люби, и мы оставили одну лишь любовь, |
| The only thing that can be kept, | Единственное, что можно сохранить, |
| Love is all we have left. | Мы оставили одну лишь любовь. |
Love Is All We Have Left(оригинал) |
| Nothing to stop this being the best day ever |
| Nothing to keep us from where we should be |
| I wanted the world but you knew better |
| And that all we have is immorality |
| Don’t close your eyes |
| Love and love is all we have left |
| A baby cries on a doorstep |
| Love is all we have left |
| Love and love is all we have left |
| You argue because you can’t accept |
| Love is all we have left |
| Now you’re at the other end of the telescope |
| Seven billion stars in her eyes |
| So many stars |
| So many ways of seeing |
| Hey this is no time not to be alive |
| Love and love is all we have left |
| A baby cries on a doorstep |
| Love is all we have left |
| Love and love is all we have left |
| The only thing that can be kept |
| Love is all we have left |
Любовь-Это Все, Что У Нас Осталось.(перевод) |
| Ничего, что могло бы помешать этому быть лучшим днем |
| Ничто не удерживает нас от того, где мы должны быть |
| Я хотел весь мир, но ты знал лучше |
| И что все, что у нас есть, это безнравственность |
| Не закрывай глаза |
| Любовь и любовь - это все, что у нас осталось |
| Ребенок плачет на пороге |
| Любовь - это все, что у нас осталось |
| Любовь и любовь - это все, что у нас осталось |
| Вы спорите, потому что не можете принять |
| Любовь - это все, что у нас осталось |
| Теперь вы на другом конце телескопа |
| Семь миллиардов звезд в ее глазах |
| Так много звезд |
| Так много способов увидеть |
| Эй, сейчас не время не жить |
| Любовь и любовь - это все, что у нас осталось |
| Ребенок плачет на пороге |
| Любовь - это все, что у нас осталось |
| Любовь и любовь - это все, что у нас осталось |
| Единственное, что можно сохранить |
| Любовь - это все, что у нас осталось |
| Название | Год |
|---|---|
| With Or Without You | 1987 |
| Beautiful Day | 2005 |
| One ft. U2 | 2005 |
| XXX. ft. U2 | 2017 |
| Ordinary Love | 2017 |
| Summer Of Love | 2017 |
| I Still Haven't Found What I'm Looking For | 2005 |
| Every Breaking Wave | 2013 |
| Elevation | 2005 |
| The Troubles ft. Lykke Li | 2013 |
| Vertigo | 2005 |
| Your Song Saved My Life | 2021 |
| Mysterious Ways | 2005 |
| Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me | 2002 |
| Love Is Bigger Than Anything In Its Way | 2017 |
| The Saints Are Coming ft. Green Day | 2005 |
| MLK | 2008 |
| Volcano | 2013 |
| Where The Streets Have No Name | 1987 |
| Song For Someone | 2013 |