Перевод текста песни Hawkmoon 269 - U2

Hawkmoon 269 - U2
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hawkmoon 269, исполнителя - U2. Песня из альбома Rattle And Hum, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Hawkmoon 269

(оригинал)
Like a desert needs rain
Like a town needs a name
I need your love
Like a drifter needs a room
Hawkmoon
I need your love
I need your love
Like a rhythm unbroken
Like drums in the night
Like sweet soul music
Like sunlight
I need your love
Like coming home
And you don’t know where you’ve been
Like black coffee
Like nicotine
I need your love
I need your love
When the night has no end
And the day yet to begin
As the room spins around
I need your love
I need your love
Like a Phoenix rising needs a holy tree
Like the sweet revenge
Of a bitter enemy
I need your love
Like heat needs the sun
Like honey on her tongue
Like the muzzle of a gun
Like oxygen
I need your love
I need your love
When the night has no end
And the day yet to begin
As the room spins around
I need your love
I need your love
Like thunder needs rain
Like a preacher needs pain
Like tongues of flame
Like a sweet stain
Need your love
I need your love
Like a needle needs a vein
Like someone to blame
Like a thought unchained
Like a runaway train
Need your love
I need your love
Need your love
I need your love
Like faith needs a doubt
Like a freeway out
Need your love
Like powder needs a spark
Like lies need the dark
I need your love

Хокмун 269

(перевод)
Как пустыне нужен дождь
Как городу нужно имя
Мне нужна твоя любовь
Как бродяге нужна комната
Хокмун
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Как непрерывный ритм
Как барабаны в ночи
Как сладкая музыка души
Как солнечный свет
Мне нужна твоя любовь
Как вернуться домой
И вы не знаете, где вы были
Как черный кофе
Как никотин
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Когда ночи нет конца
И день еще не начался
Когда комната вращается
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Подобно восходящему Фениксу, нужно святое дерево
Как сладкая месть
Заклятого врага
Мне нужна твоя любовь
Как теплу нужно солнце
Как мед на ее языке
Как дуло пистолета
Как кислород
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Когда ночи нет конца
И день еще не начался
Когда комната вращается
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Как грому нужен дождь
Как проповедник нуждается в боли
Как языки пламени
Как сладкое пятно
Нуждаюсь в твоей любви
Мне нужна твоя любовь
Как игле нужна вена
Как будто кто-то виноват
Как освобожденная мысль
Как убегающий поезд
Нуждаюсь в твоей любви
Мне нужна твоя любовь
Нуждаюсь в твоей любви
Мне нужна твоя любовь
Как вера нуждается в сомнении
Как автострада
Нуждаюсь в твоей любви
Как порошку нужна искра
Как ложь нужна темнота
Мне нужна твоя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
With Or Without You 1987
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Volcano 2013
Where The Streets Have No Name 1987
Song For Someone 2013

Тексты песен исполнителя: U2