Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gloria, исполнителя - U2. Песня из альбома October, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский
Gloria(оригинал) | Слава(перевод на русский) |
| I try to sing this song | Я пытаюсь петь это песню, |
| I, I try to stand up | Я, я пытаюсь стоять, |
| But I can't find my feet. | Но мои ноги меня не держат. |
| I try, I try to speak up | Я пытаюсь, пытаюсь говорить громче, |
| But only in you I'm complete. | Но только в тебе я могу выразить себя |
| - | - |
| Gloria, in te domine, | Слава в тебе, Господь , |
| Gloria, exultate. | Ликующая слава . |
| Gloria, Gloria | Слава, слава, |
| Oh lord, loosen my lips... | О господи, заставь меня говорить |
| - | - |
| I try to sing this song | Я пытаюсь петь эту песню, |
| I, I try to get in | Я, я пытаюсь войти, |
| But I can't find the door. | Но не могу найти дверь. |
| The door is open, | И вот дверь открывается, |
| You're standing there, | Ты стоишь на пороге, |
| You let me in. | Ты впускаешь меня. |
| - | - |
| Gloria, in te domine, | Слава в тебе, Господь, |
| Gloria, exultate. | Ликующая слава. |
| Oh lord, if I have anything, anything at all | О господи, если у меня что-то и есть, |
| I give it to you, | То я отдаю это тебе, |
| I give it to you. | Я отдаю это тебе. |
| - | - |
| Gloria, in te domine! | Слава в тебе, Господь! |
| Gloria, Gloria... | Слава, слава |
| Gloria, in te domine! | Слава в тебе, Господь! |
| Gloria, Gloria... | Слава, слава... |
| - | - |
Gloria(оригинал) |
| I try to sing this song |
| I I try to stand up |
| But I can’t find my feet |
| I try, I try to speak up |
| But only in you I’m complete |
| Gloria in te domine |
| Gloria exultate |
| Gloria Gloria |
| Oh Lord, loosen my lips |
| I try to sing this song |
| I I try to get in |
| But I can’t find the door |
| The door is open |
| You’re standing there |
| You let me in |
| Gloria in te domine |
| Gloria exultate |
| Oh Lord, if I had anything |
| Anything at all |
| I’d give it to you |
| I’d give it to you |
| Gloria Gloria |
Глория(перевод) |
| Я пытаюсь петь эту песню |
| Я пытаюсь встать |
| Но я не могу найти свои ноги |
| Я пытаюсь, я пытаюсь говорить |
| Но только в тебе я полный |
| Глория в доме |
| Глория ликовать |
| Глория Глория |
| О Господи, развяжи мои уста |
| Я пытаюсь петь эту песню |
| Я пытаюсь войти |
| Но я не могу найти дверь |
| Дверь открыта |
| ты стоишь там |
| Ты впустил меня |
| Глория в доме |
| Глория ликовать |
| О Господи, если бы у меня было что-нибудь |
| Что-нибудь вообще |
| Я бы дал это вам |
| Я бы дал это вам |
| Глория Глория |