Перевод текста песни Get On Your Boots - U2

Get On Your Boots - U2
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get On Your Boots, исполнителя - U2.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Get On Your Boots

(оригинал)

Надень свои сапожки

(перевод на русский)
The future needs a big kissБудущее требует страстного поцелуя,
Winds blow with a twistВетра постоянно меняют направление...
Never seen a moon like thisНикогда раньше не видел такой луны!
Can you see it tooТы тоже ее видишь?
Night is falling everywhereНочь наступает везде...
Rockets hit the funfairСнаряды бомбят аттракционы...
Satan loves a bomb scareСатана любит играть с бомбами,
But he won't scare youНо он не напугает тебя.
--
Hey...Sexy BootsЭй...Сексуальные сапожки!
Get on your BootsНадень свои сапожки!
Yeah...Да...
--
You free me from the dark dreamТы избавила меня от мрачных мыслей.
Candy floss ice creamСахарная вата и мороженое...
All the kids are screaming but the ghosts aren’t realДети визжат, и приведения всего лишь видения.
Here's what you gotta beТвое призвание —
Love and communityЛюбовь и общество.
Laughter is eternity if the joy is realСмех бесконечен, если радость настоящая.
--
You don't know how beautifulТы не знаешь, как красива...
You don't know how beautiful you areТы не знаешь, как ты красива...
You don't knowТы не знаешь...
You don’t get it, do youТы так и не поняла, да?
You don't know how beautiful you areТы не знаешь, как ты красива....
--
That's someone's stuff they're blowing upЧьи-то планы рушатся.
We are into growing upМы взрослеем.
Women of the futureЖенщины будущего
Hold the big revelationsТаят большие откровения.
I’ve got a submarineУ меня есть подводная лодка,
You've got gasolineУ тебя есть топливо.
I don't wanna talk about wars between nationsЯ не хочу говорить о войнах между нациями!
--
Not right nowНе сейчас!
Sexy BootsСексуальные сапожки!
Get on your BootsНадень свои сапожки!
Yeah...Да...
Not right nowНе сейчас!
Bossy bootsСапожки командирши!
--
You don't know how beautifulТы не знаешь, как красива...
You don't know how beautiful you areТы не знаешь, как ты красива...
You don't knowТы не знаешь...
You don’t get it, do youТы так и не поняла, да?
You don't know how beautiful you are...Ты не знаешь, как ты красива....
--
Sexy BootsСексуальные сапожки!
I don't wanna talk about the wars between nationsЯ не хочу говорить о войнах между нациями!
--
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
Let me in the sound, soundОбъясни мне смысл, смысл!
Let me in the sound, soundОбъясни мне смысл, смысл!
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
My God I'm going downМой Бог, я иду ко дну!
I don't wanna drown nowЯ не хочу тонуть сейчас!
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
--
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
Let me in the sound, soundОбъясни мне смысл, смысл!
Let me in the sound, soundОбъясни мне смысл, смысл!
Let me in the soundОбъясни мне смысл!
--
Get on your Boots (6x)Надень свои сапожки!
Yeah...Да...
--

Get On Your Boots

(оригинал)
Future needs a big kiss
Winds blow with a twist
Never seen a move like this
Can you see it too
Night is falling everywhere
Rockets hit the funfair
Satan loves a bomb scare
But it won’t scare you
Hey Sexy Boots
Get on your Boots
Yeah
Free me from the dark dream
Candy bars, ice cream
All the kids are screaming
But the ghosts arent real
Here’s what you gotta be
Love & community
Laughter is eternity if the joy is real
You don’t know how beautiful
You don’t know how beautiful
You are
You don’t know
You get it do you
You don’t know
How beautiful you are
If someones into blowing up
Were into growing up
Women are the future
All the big revelations
Ive gotta submarine
You’ve got gasoline
I don’t wanna talk about wars between nations
Not right now
Sexy Boots
Get on your Boots
Yeah
Foxy boots
You don’t know how beautiful
You don’t know how beautiful
You are
Sexy Boots
I don’t wanna
Talk about wars
Let me in the sound
Let me in the sound
Let me in the sound
My God I’m going down
I don’t wanna drown now
Let me in the sound
Let me in the sound
Let me in the sound
Let me in the sound
Get on your Boots
Get on your Boots
Yeah

Надевай Сапоги

(перевод)
Будущему нужен большой поцелуй
Ветры дуют с поворотом
Никогда не видел такого движения
Ты тоже это видишь?
Ночь падает повсюду
Ракеты попали в парк аттракционов
Сатана любит пугать бомбами
Но это вас не испугает
Эй сексуальные сапоги
Надевай ботинки
Ага
Освободи меня от темного сна
Конфеты, мороженое
Все дети кричат
Но призраки не настоящие
Вот кем ты должен быть
Любовь и сообщество
Смех - это вечность, если радость настоящая
Вы не знаете, как красиво
Вы не знаете, как красиво
Ты
ты не знаешь
Вы понимаете, делаете ли вы
ты не знаешь
Какая ты красивая
Если кто-то хочет взорвать
Были в взрослении
Женщины - это будущее
Все большие открытия
Мне нужна подводная лодка
У тебя есть бензин
Я не хочу говорить о войнах между народами
Не прямо сейчас
сексуальные сапоги
Надевай ботинки
Ага
Фокси сапоги
Вы не знаете, как красиво
Вы не знаете, как красиво
Ты
сексуальные сапоги
я не хочу
Разговоры о войнах
Впусти меня в звук
Впусти меня в звук
Впусти меня в звук
Боже мой, я спускаюсь
Я не хочу тонуть сейчас
Впусти меня в звук
Впусти меня в звук
Впусти меня в звук
Впусти меня в звук
Надевай ботинки
Надевай ботинки
Ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
With Or Without You 1987
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Volcano 2013
Where The Streets Have No Name 1987
Song For Someone 2013

Тексты песен исполнителя: U2