Перевод текста песни FEZ / Being Born - U2

FEZ / Being Born (оригинал)

Six o’clock
On the autoroute
Burning rubber, burning chrome
Bay of Cadiz and ferry home
Atlantic sea cut glass
African sun at last
Lights… flash past…
Like memories
A speeding head, a speeding heart
I’m being born, a bleeding start
The engines roar, blood curling wail
Head first then foot
Then heart sets sail

FEZ / Being Born (перевод)

Шесть часов
На автостраде
Горящая резина, горящий хром
Залив Кадис и паром домой
Атлантическое морское стекло
наконец-то африканское солнце
Огни… мигают мимо…
Как воспоминания
Ускорение головы, ускорение сердца
Я рождаюсь, начинается кровотечение
Рев моторов, кровавый вопль
Сначала головой, потом ногой
Затем сердце отправляется в плавание