Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Exit, исполнителя - U2. Дата выпуска: 02.03.1987
Язык песни: Английский
Exit(оригинал) | Выход(перевод на русский) |
| You know he got the cure | Знаешь, он проходил лечение, |
| But then he went astray | Но затем совсем спятил, |
| He used to stay awake | Он перестал спать, |
| To drive the dreams he had away. | Чтоб избавиться от кошмаров. |
| He wanted to believe | Он захотел верить |
| In the hands of love. | В руки любви. |
| - | - |
| His head it felt heavy | Его голова отяжелела, |
| As he came across the land | Когда он пересек страну, |
| A dog started cryin' | Собака начала скулить, |
| Like a broken-hearted man | Словно человек с разбитым сердцем |
| At the howling wind | На завывающем ветру, |
| At the howling wind. | На завывающем ветру... |
| - | - |
| He went deeper into black | Он почернел, |
| Deeper into white. | Побелел, |
| He could see the stars shine | Он увидел, что звезды сияют, |
| Like nails in the night. | Словно гвозди в ночи. |
| - | - |
| He felt the healing | Он почувствовал исцеляющие |
| Healing, healing, healing hands of love | Исцеляющие, исцеляющие, исцеляющие руки любви, |
| Like the stars shiny, shiny from above. | А звезды сияют, сияют с небес. |
| - | - |
| A hand in the pocket | Рука в кармане |
| Fingering the steel | Нащупала ствол, |
| The pistol weighed heavy | Тяжелый пистолет, |
| And his heart he could feel was beating | И он почувствовал, его сердце забилось |
| Beating, beating, beating, | Забилось, забилось, забилось... |
| Oh my love, oh my love | О, любовь моя, о, любовь моя, |
| Oh my love, oh my love. | О, любовь моя, о, любовь моя... |
| - | - |
| So hands that build | Руки, что строят, |
| Can also pull down | Могут убивать. |
| The hands of love. | Руки любви. |
Exit(оригинал) |
| You know he got the cure |
| You know he went astray |
| He used to stay awake |
| To drive the dreams he had away |
| He wanted to believe |
| In the hands of love |
| His head it felt heavy |
| As he cut across the land |
| A dog started crying |
| Like a broken hearted man |
| At the howling wind |
| At the howling wind |
| He went deeper into black |
| Deeper into white |
| Could see the stars shining |
| Like nails in the night |
| He felt the healing |
| Healing, healing |
| Healing hands of love |
| Like the stars shiny shiny |
| From above |
| Hand in the pocket |
| Finger on the steel |
| The pistol weighed heavy |
| His heart he could feel |
| Was beating, beating |
| Beating, beating oh my love |
| Oh my love, oh my love |
| Oh my love |
| My love |
| Saw the hands that build |
| Can also pull down |
| The hands of love |
Выход(перевод) |
| Вы знаете, что он получил лекарство |
| Вы знаете, что он сбился с пути |
| Он бодрствовал |
| Чтобы отогнать мечты, которые у него были |
| Он хотел верить |
| В руках любви |
| Его голова была тяжелой |
| Когда он пересекал землю |
| Собака начала плакать |
| Как человек с разбитым сердцем |
| На воющий ветер |
| На воющий ветер |
| Он углубился в черный |
| Глубже в белый |
| Могли бы увидеть сияние звезд |
| Как гвозди в ночи |
| Он почувствовал исцеление |
| Исцеление, исцеление |
| Исцеляющие руки любви |
| Как звезды блестящие блестящие |
| Сверху |
| Рука в кармане |
| Палец на стали |
| Пистолет весил тяжело |
| Его сердце он мог чувствовать |
| Бился, бил |
| Избиение, избиение, о, моя любовь |
| О, моя любовь, о, моя любовь |
| Ох моя любовь |
| Моя любовь |
| Видел руки, которые строят |
| Можно и вниз |
| Руки любви |