Перевод текста песни A Room At The Heartbreak Hotel - U2

A Room At The Heartbreak Hotel (оригинал)

From where I stand
I can see thrugh you
From where you’re sitting, pretty one
I know it got to you
I see the stars in your eyes
You want the truth, but you need the lies
Like Judy Garland, like Valentino
You give your life for rock n’roll
Uh huh
Stand, we’re on a landslide of love
You got everything you want
But what you need you give away
For primitive love
And a ride on the mystery train
A primitive love
A room at the Heart
The Heartbreak Hotel
A room at the Heartbreak
Heartbreak Hotel
A room at the Heartbreak
Heartbreak Hotel
You say it’s love, it’s not the money
You let them suck your life out like honey
Turning tricks, you’re on the street
Selling your kisses so bittersweet
A primitive love
A and a ride on the mystery train
A primitive love
A room at the Heart
The Heartbreak Hotel
A room at the Heartbreak, the Heartbreak
The Heartbreak Hotel, Hotel…

Номер В Отеле "Разбитое Сердце" (перевод)

Откуда я стою
я вижу тебя насквозь
С того места, где ты сидишь, красотка
Я знаю, что это дошло до тебя
Я вижу звезды в твоих глазах
Вы хотите правды, но вам нужна ложь
Как Джуди Гарленд, как Валентино
Вы отдаете свою жизнь рок-н-роллу
Ага
Стой, мы на оползне любви
У тебя есть все, что ты хочешь
Но то, что вам нужно, вы отдаете
Для примитивной любви
И прокатиться на загадочном поезде
Первобытная любовь
Комната в сердце
Отель разбитых сердец
Комната в разбитом сердце
Отель разбитых сердец
Комната в разбитом сердце
Отель разбитых сердец
Вы говорите, что это любовь, это не деньги
Ты позволяешь им высасывать твою жизнь, как мед.
Поворачивая трюки, вы на улице
Продажа ваших поцелуев так горько-сладкий
Первобытная любовь
А и поездка на таинственном поезде
Первобытная любовь
Комната в сердце
Отель разбитых сердец
Комната у разбитого сердца, разбитого сердца
Отель разбитых сердец, отель…