Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Day Without Me , исполнителя - U2. Песня из альбома Boy, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский
A Day without Me(оригинал) | День без меня(перевод на русский) |
| Starting a landslide in my ego | Начинаю проваливаться в себя, |
| Look from the outside | Смотрю снаружи |
| To the world I left behind | На мир, что я оставил позади. |
| I'm dreaming | Я сплю, |
| You're awake | Ты — в сознании. |
| If I were sleeping | Если бы я спал, |
| What's at stake? | Что на кону? |
| - | - |
| A day without me | День без меня... |
| - | - |
| Whatever the feelings | Какие бы чувства |
| I keep feeling | Я ни продолжал испытывать, |
| What are the feelings | Какие чувства |
| You left behind | Ты оставил позади? |
| - | - |
| Today's a day without me | Сегодня день без меня... |
| - | - |
| I started a landslide in my ego | Я начал проваливаться в себя, |
| Look from the outside | Смотрю снаружи |
| To the world I left behind | На мир, что я оставил позади. |
| - | - |
| In the world I left behind | В мире, что я оставил позади, |
| Wipe their eyes, and then let go | Вытирают глаза и затем забывают... |
| To the world I left behind | В мире, что я оставил позади, |
| Shed a tear and then let go... | Пускают слезу и затем забывают... |
A Day Without Me(оригинал) |
| Started a landslide in my ego |
| Looked from the outside to the world I left behind |
| I’m dreaming, you’re awake |
| If I was sleeping, what’s at stake? |
| A day without me |
| Whatever the feelings, I keep feeling |
| What are the feelings you left behind? |
| Started a landslide in my ego |
| Looked from the outside to the world I left behind |
| In the world I left behind |
| Wipe their eyes and then let go |
| In the world I left behind |
| Shed a tear and let love go |
День Без Меня(перевод) |
| Начал оползень в моем эго |
| Посмотрел со стороны на мир, который я оставил позади |
| Я сплю, ты не спишь |
| Если я спал, что поставлено на карту? |
| День без меня |
| Какими бы ни были чувства, я продолжаю чувствовать |
| Какие чувства вы оставили после себя? |
| Начал оползень в моем эго |
| Посмотрел со стороны на мир, который я оставил позади |
| В мире, который я оставил |
| Вытри им глаза, а затем отпусти |
| В мире, который я оставил |
| Пролить слезу и отпустить любовь |