Перевод текста песни Wisdom - U-God

Wisdom (оригинал)

But you stayed the course
You planted your seed and I watched them grow
I remember when you first started out
You told me about your plans, about your music, and what you and your friends
were doing
I didn’t believe you, I didn’t encourage you, or discourage you
On a quest for the relish to feed the people I cherish
The good and bad I inherit
Eatin' healthy, keep the brain cells nourished to flourish
Take it all, work hard 'til the day that I perish
I wish I could go back in time and find my first book of rhymes
And publish it 'cause death is a crime
And that page that I ripped out back in '89
Written in red ink, damn, what a line
It’s not easy gettin' kicked out the booth after fifteen tries then I came with
the truth
This rhyme you digest through the RZA console
Olympic torch flamin', ten-million sold
Not bad for a chippa who just came home to make moms proud
The initial goal
I’m on now, time to conquer the globe
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
And to all my park killers slash villains
My cohorts, and caharts in front the ooh buildin' (Moms they shootin')
Grab all your children to the … (?) staircase, Wu stickers on the ceilin'
Late night helping baby girl with her homework
Sittin' on kitty chairs, magic marker just won’t work
Baby Mom’s face fightin' on the couch in some pink shorts
The sacrifice of bein' on top of this rap sport
Kiss her on the cheek, tell her I love her
The fortune and the fame I bring home in the fourth-quarter
Tears shed in the back of the tour bus
Started with nine niggas and the DJ and just us
You see the … (?) is high-tailin' through Tokyo
What a wild rodeo, I built my portfolio
Dante’s got a new car thinkin' he’s cool
Meet the first of the Hawkins to graduate film school
Fresh blue and whites on his way to the Air Force
Maleek’s grown up and he knows I be there for him
Consolidate my time between my life and my rhymes
Baby girl’s gonna grow up right before my eyes
God bless my child, time flies with a smile
Gotta cherish the moment 'til i walk her down the aisle
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world

Мудрость (перевод)

Но ты остался на курсе
Вы посадили свое семя, и я смотрел, как они растут
Я помню, когда вы впервые начали
Ты рассказал мне о своих планах, о своей музыке и о том, что ты и твои друзья
делали
Я не верил тебе, я не поощрял тебя и не отговаривал тебя
В поисках удовольствия, чтобы накормить людей, которых я дорожу
Хорошее и плохое я унаследовал
Ешьте здоровую пищу, питайте клетки мозга, чтобы они процветали
Возьми все это, работай усердно до того дня, когда я погибну
Хотел бы я вернуться в прошлое и найти свою первую книгу стихов
И опубликуйте это, потому что смерть – это преступление.
И та страница, которую я вырвал еще в 89 году.
Написано красными чернилами, черт возьми, что за строчка
Нелегко выгнать из будки после пятнадцати попыток, тогда я пришел с
правда
Эту рифму ты перевариваешь через консоль RZA
Горит олимпийский факел, продано десять миллионов
Неплохо для чиппы, которая только что вернулась домой, чтобы мамы гордились
Первоначальная цель
Я сейчас, время покорять земной шар
Смотри, мама, я на вершине мира
Смотри, мама, я на вершине мира
Смотри, мама, я на вершине мира
Смотри, мама, я на вершине мира
И всем моим убийцам парка рубить злодеев
Мои когорты и кахарты перед зданием (Мамы, они стреляют)
Хватайте всех своих детей на … (?) лестницу, наклейки Ву на потолке,
Поздно ночью помогаю девочке с домашним заданием
Сидя на кошачьих стульях, волшебный маркер просто не сработает
Лицо мамочки дерутся на диване в розовых шортах
Жертва быть на вершине этого рэп-спорта
Поцелуй ее в щеку, скажи ей, что я люблю ее
Состояние и слава, которые я приношу домой в четвертом квартале
Слезы пролились в задней части туристического автобуса
Начал с девяти ниггеров, ди-джея и только нас.
Вы видите, что … (?) мчится через Токио
Какое дикое родео, я создал свое портфолио
У Данте новая машина, он думает, что он крутой
Познакомьтесь с первым из Хокинсов, окончившим киношколу
Свежий синий и белый на пути к ВВС
Малик вырос и знает, что я буду рядом с ним
Объедините мое время между моей жизнью и моими рифмами
Малышка вырастет прямо у меня на глазах
Боже, благослови моего ребенка, время летит с улыбкой
Должен дорожить моментом, пока я не поведу ее к алтарю
Смотри, мама, я на вершине мира
Смотри, мама, я на вершине мира
Смотри, мама, я на вершине мира
Смотри, мама, я на вершине мира