Перевод текста песни Stop (Carry On) - Ebony Burke, U-God

Stop (Carry On) (оригинал)

I know you think you struggling
And everything looks bad
Over the hug, you can’t get
And that just makes you mad
Can’t trust the man beside you
And got no real true friends
Keep waiting on the day
When all your drama’s gonna end
Stop, look and listen
Life, is a blessing
Stop, all your stressing
You’ll, find what’s missing
Just carry on, just carry on, just carry on
Life’s so short, but I’m suppose to do it
Sit back, relax and enjoy the view
Smell the fresh air, the morning dew
Let the sunshine come beaming through
Broken rules, beneath the crimes
We all god’s creatures, the streets is mine
Forget your stress, release your mind
Take all your worries, leave 'em all behind
Now, peep my rhyme and you see my cause
We all got problems, we all got flaws
We all got heartaches, we all got sores
Just make sure you take care of you and yours
I got jewels for the mind, more fruit to eat
You are exceptional, you are unique
You are truly special, to be on earth
You are really blessed, it can be more worse
Now feel my hurt, hear my lions roar
Reach for your dreams and try to soar
Push through the door, the lord’s thy sheppard
Lean on the shoulders, when times is hectic
People got problems, try to accept it
No food to eat, baby need pampers
People in the world need cures for cancer
I got questions, I need answers
This one right here, I compose this lyric
For your self esteem, to up lift your spirit
Take my kindness for weakness, and you try to smear it
All you dumb, deaf and blinds, ain’t trynna to hear it
It’s the jealousy, envy, lust and greed
Care less for what ya want, or more of what you need
And it’s hard to believe and have faith in people
When you stuck in the battle over good and evil
Yo, don’t worry ya head, sweetheart
Everything is gonna work out fine
If it was meant for you to have it
You’ll have it, don’t give up ya dreams, never
Ever, ever, give up ya dreams, keep on pushing

Стоп (Продолжайте) (перевод)

Я знаю, ты думаешь, что борешься
И все выглядит плохо
Над объятьями не получиться
И это просто сводит тебя с ума
Не могу доверять мужчине рядом с тобой
И у меня нет настоящих настоящих друзей
Продолжайте ждать в этот день
Когда вся твоя драма закончится
Остановись, посмотри и послушай
Жизнь - это благословение
Стоп, все ваши стрессы
Вы найдете то, чего не хватает
Просто продолжай, просто продолжай, просто продолжай
Жизнь так коротка, но я должен это сделать
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наслаждайтесь видом
Запах свежего воздуха, утренней росы
Пусть солнечный свет сияет
Нарушенные правила, под преступлениями
Мы все божьи создания, улицы мои
Забудьте о стрессе, освободите свой разум
Забери все свои заботы, оставь их позади
Теперь загляни в мою рифму, и ты увидишь мою причину
У всех есть проблемы, у всех есть недостатки
У всех нас болит сердце, у всех нас есть язвы
Просто убедитесь, что вы заботитесь о себе и своих близких.
У меня есть драгоценности для ума, больше фруктов, чтобы есть
Вы исключительны, вы уникальны
Ты действительно особенный, чтобы быть на земле
Вы действительно благословлены, может быть и хуже
Теперь почувствуй мою боль, услышь рев моих львов
Достигните своей мечты и попытайтесь взлететь
Толкни дверь, твой пастырь лорд
Опирайтесь на плечи, когда время беспокойное
У людей есть проблемы, постарайтесь смириться с этим.
Нет еды, ребенку нужны памперсы
Людям в мире нужны лекарства от рака
У меня есть вопросы, мне нужны ответы
Это прямо здесь, я сочиняю эту лирику
Для вашей самооценки, чтобы поднять ваш дух
Примите мою доброту за слабость, а вы пытаетесь ее очернить
Все вы тупые, глухие и слепые, не пытаетесь это услышать
Это ревность, зависть, похоть и жадность
Меньше заботьтесь о том, чего вы хотите, или больше о том, что вам нужно
И трудно верить и верить в людей
Когда ты застрял в битве за добро и зло
Эй, не волнуйся, дорогая
Все будет хорошо
Если это было предназначено для вас, чтобы иметь это
У тебя это будет, не отказывайся от мечты, никогда
Никогда, никогда не отказывайся от своих мечтаний, продолжай настаивать