Перевод текста песни Drugs - U-God

Drugs (оригинал)

I don’t know where to begin, or where to start
All I know is I broke my mother heart
It started way back with a little weed
Then it grew into acid, coke and speed
I became that monster with a need to feed
Was it greed?
No, I just needed to freeze
Then I dibbled in this, then I dabbled in that
Then the next thing you know, I was exposed to crack
And I guess curiosity killed the cat
And the way that it look, ain’t no turning back
And I used to have the hook up, g’sll splurge
Now, I just cook up to feed my herbs
Now, people just look up, like he’s the third
Cuz he walk around town like he’s a bird
Instead of money it was drugs that he prefered
Say no to the substance, heed my words
I don’t love the drugs, drugs love me
It’s the coke, and the weed, and the ecstasy
It’s a terrible disease, that go down down deep
And all day long it be calling me
My father, he had dope fiend arms
Lord, thank you Jesus, thank you Jesus for moms
Damn, I did her wrong, not a pot to piss in
And the, TV’s missing, couldn’t stop the addiction
Damn, that cause friction, I broke the trust
Huh, how could I tell her that I smoked it up
And I smoked the red dust, to fight the demons
And I need a head rush, cuz tonight I’m fiending
Not for the nicotine, the pipe I’m screaming
And the monkey on my back, can’t fight the feeling
And I did a robbery, I broke the clip
And I caught a lottery ticket and smoked the dip
Life fucked up, nigga, I choked my bitch
Police tried to cuff me and I broke the stick
I’m as low as I can get, low as I can get, nigga
Low, low, need another hit, nigga
I love getting high, throwing dick to dames
Lived life to the fullest like my name Rick James
I don’t know what’s more addictive, the chicks, the fame
Damn, I done shamed my family name
One foot in the rain, one foot in the flame
Ugh, rich or poor, whatever you call it
I’m a cigarette smoker, two sips from alcoholic
Got to change my ways, flush drugs down the toilet

Наркотики (перевод)

Я не знаю, с чего начать или с чего начать
Все, что я знаю, это то, что я разбил свое материнское сердце
Это началось еще с небольшой травки
Затем он превратился в кислоту, кокс и скорость
Я стал тем монстром, которого нужно кормить
Была ли это жадность?
Нет, мне просто нужно было замерзнуть
Потом я баловался этим, потом я баловался этим
Затем следующее, что вы знаете, я подвергся крэку
И я думаю, что любопытство сгубило кошку
И то, как это выглядит, не имеет пути назад
И раньше у меня была связь, я раскошелился
Теперь я просто готовлю, чтобы накормить свои травы
Теперь люди просто смотрят вверх, как будто он третий
Потому что он ходит по городу, как птица
Вместо денег он предпочитал наркотики
Скажи нет сути, прислушайся к моим словам
Я не люблю наркотики, наркотики любят меня
Это кокс, травка и экстази
Это ужасная болезнь, которая проникает глубоко
И весь день он зовет меня
Мой отец, у него были руки наркомана
Господи, спасибо Иисусу, спасибо Иисусу за мам
Черт, я поступил неправильно, а не горшок, чтобы поссать
И отсутствие телевизора не могло остановить зависимость
Черт, это вызывает трения, я сломал доверие
Ха, как я мог сказать ей, что я курил это
И я курил красную пыль, чтобы сражаться с демонами
И мне нужна голова, потому что сегодня я злюсь
Не из-за никотина, трубка, о которой я кричу
И обезьяна на моей спине не может бороться с чувством
И я совершил ограбление, я сломал обойму
И я поймал лотерейный билет и выкурил дип
Жизнь испортилась, ниггер, я задушил свою суку
Полиция пыталась надеть на меня наручники, и я сломал палку
Я настолько низок, насколько могу, низок, насколько могу, ниггер
Низко, низко, нужен еще один удар, ниггер
Я люблю кайфовать, бросать член дамам
Жил полной жизнью, как меня зовут Рик Джеймс
Я не знаю, что вызывает большее привыкание, цыпочки, слава
Черт, я опозорил свою фамилию
Одна нога под дождем, одна нога в пламени
Тьфу, богатый или бедный, как вы это называете
Я курильщик сигарет, два глотка от алкоголика
Должен изменить свой образ жизни, смыть наркотики в унитаз